登录

《春风曲》唐齐己原文赏析、现代文翻译

[唐] 齐己

《春风曲》原文

春风有何情,旦暮来林园。

不问桃李主,吹落红无言。

现代文赏析、翻译

原诗作者齐己对春风的态度是有所保留的,他认为春风对林园中的桃李花木并无深情厚意,只是早晚不间断地吹拂着林园中的花木。虽然春风对桃李并无深情,但春风却不管桃李花的主人是贫贱还是富贵,一律吹落红瓣,却无言以对。

现代文译文:春风啊,你早晨也来,晚上也来,你到底有何心情?你并不问桃李花的主人是谁。吹落花瓣后,又无言以对。这春风也太不解人情了吧!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号