登录
[唐] 齐己
春风有何情,旦暮来林园。
不问桃李主,吹落红无言。
原诗作者齐己对春风的态度是有所保留的,他认为春风对林园中的桃李花木并无深情厚意,只是早晚不间断地吹拂着林园中的花木。虽然春风对桃李并无深情,但春风却不管桃李花的主人是贫贱还是富贵,一律吹落红瓣,却无言以对。
现代文译文:春风啊,你早晨也来,晚上也来,你到底有何心情?你并不问桃李花的主人是谁。吹落花瓣后,又无言以对。这春风也太不解人情了吧!