登录

《夏云曲》唐齐己原文赏析、现代文翻译

[唐] 齐己

《夏云曲》原文

红嵯峨,烁晚波,乖龙慵卧旱鬼多。爞爞万里压天堑,

飏雷电光空闪闪。好雨不雨风不风,徒倚穹苍作岩险。

男巫女觋更走魂,焚香祝天天不闻。天若闻,

必能使尔为润泽,洗埃氛。而又变之成五色,捧日轮,

将以表唐尧虞舜之明君。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

《夏云曲》是唐代诗人齐己创作的一首诗歌。此诗对夏季浮云的生动形象进行了赞美和遐想。下面是基于这首诗对创作意图及特点进行的一点解读:

这首诗歌中的主角不再是自然景色中一朵瑰丽的夏日浮云,而是自由洒脱,深邃如海的夏日云海。诗人用饱含情感的笔触描绘了它们的变化无常,形态各异,如同唐朝的江山一般壮丽而富有生机。

首先,诗人用“红嵯峨”来描绘夏云的颜色和形状,它们如同一座座红色的山峰,高耸入云,显得既鲜艳又生动。紧接着的“烁晚波”更是给人以清凉的感觉,仿佛夕阳的余晖在夏云的波纹中跳跃,把一切都染成暖色调。这样的描写使得浮云变得栩栩如生,犹如生活中真实的场景。

然而,在这如画的美景中,“乖龙慵卧旱鬼多”和“徒倚穹苍作岩险”这样的词语流露出的是夏日的干涸与艰难。“焱焱万里压天堑”,描写的风雨欲来的态势给这一夏日的画面赋予了活生生的质感,烘托出一片张力四溢的天空。诗人此时已经开始将他心灵的世界同天地相连。

其次,对于读者而言,“好雨不雨风不风”带来了矛盾的情绪反差,但同时也暗示了诗人对于和平、安定生活的向往。在浮云和穹苍之间,他看到了未来的希望,期盼天能听到他们的祈祷,为他们带来雨露和清新。诗人借此呼吁天公降下甘霖,以洗去大地的尘埃和疲惫。

最后,“捧日轮”的描绘更是将诗人的情感推向高潮。他希望夏云能化作一片祥云,为唐朝的明君护航,带来繁荣和安定。诗人在这里流露出了他对唐尧虞舜之明君的崇敬和对太平盛世的渴望。

整体来看,这首诗歌是对夏日浮云的赞美,同时也是对生活、和平与希望的追求和向往。诗人在描绘浮云的过程中融入了自己的人生体验和对未来的期望,使得这首诗不仅具有视觉上的美感,更具有深刻的情感内涵和思想价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号