[唐] 齐己
声异蟪蛄声,听须是正听。
无风来竹院,有月在莎庭。
虽不妨调瑟,多堪伴诵经。
谁人向秋夕,为尔欲忘形。
以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:
齐己的这首《蟋蟀》诗,从蟋蟀的鸣声着笔,写出了它的特点。“声异蟪蛄声,听须是正听。”蟪蛄是知了类的小虫,它鸣声不同于蟋蟀,所以得闻蟋蟀声者,其乐无量。此句不乏童真趣味,暗含惊喜。诗人暗示人们:那蟋蟀的鸣声在告诉你什么,应该如何去品味呢。你当到竹院里静心去听,在无风的竹院里,当你听到蟋蟀清朗的鸣声在四野流连,一缕月光透过高墙投影在莎草茂密的庭院时,你便会领悟到它的妙音和灵性。
“无风来竹院,有月在莎庭”两句,把蟋蟀的鸣声和竹、月、莎庭联系起来,描绘出一幅既有天籁之音又有清幽的景物的画面,传达出一种幽雅和闲适的情趣。从中我们也可以体会到诗人的高雅风度。接着诗中又说“虽不妨调瑟,多堪伴诵经”,瑟是古代的一种乐器,这里说听到蟋蟀鸣声不妨照样弹瑟,这样正可把多余的时间和空间给诵经者以伴用。从这里可以领悟到诗人的不俗之处,他并不是那种被蟋蟀声而所扰的人。
最后两句“谁人向秋夕,为尔欲忘形”,意思是说在秋天的晚上,又有谁不为蟋蟀的鸣声所动呢?而诗人听到这鸣声,竟然能做到忘形。这里表现出诗人对蟋蟀鸣声的欣赏。这似乎有悖于常情,但细加品味,却能从中领悟出诗人所蕴含的生活情趣和对自然的热爱。
总体来看,这首诗清新流丽、清逸中透着高雅的气息。诗中把蟋蟀的鸣声和竹、月、莎庭以及诵经乃至酒融于一体。它是如此美好而深情地描摹出一个时代的生活场景;流露出一片山水情韵,非常自然而不流于做作;而又意象清新、情感浓郁、高雅清新;内涵丰富。可以视为对清韵时代的赞美与缅怀。
关于现代文译文如下:
夜晚微风轻拂竹院响,莎草满地明月如诗。听见竹间蟋蟀吟不止,一声高来一声低。虽然我不会弹瑟琴,听着却在念经经。晚秋寂静让人愉悦,鸣叫声音似情诗。朋友问我在何地怎么有如此快意的情景呢?只不过在于等待了你没有来而已。
希望以上回答对您有所帮助!