登录

《苦热行》唐齐己原文赏析、现代文翻译

[唐] 齐己

《苦热行》原文

离宫划开赤帝怒,喝出六龙奔日驭。

下土熬熬若煎煮,苍生惶惶无处处。

火云峥嵘焚泬寥,东皋老农肠欲焦。

何当一雨苏我苗,为君击壤歌帝尧。

现代文赏析、翻译

下面是我为您撰写的这首诗的赏析,希望您能满意:

《苦热行》赏析:

诗作一开头就以一个富有气势的笔法,写出了“离宫划开赤帝怒”的情景,用“离宫”二字形象地描绘出暑热之炽烈,同时也暗示出赤帝(炎帝)因暑热而发怒,其怒不可遏,以致离宫出走,其行迅疾,如划开长空。这样写,不仅使诗的境界生动,而且使读者仿佛置身于那暑热的氛围之中。接下来,诗人又以“喝出六龙奔日驭”一句,进一步渲染暑热。古代天文学家把太阳从黄道度数称为“日次”,这里说六龙(指日、月和金、木、水、火、土五星)都因暑热而奔跑不息,足见暑热的威势。这既是写实,又符合中国诗的意境。下面,诗人对暑热的描写进入更具体的层次。他写道:“下土熬熬若煎煮”,这已是从各方面渲染得出的暑热给人民带来的苦难。人民在骄阳酷暑下挣扎喘息着。为了驱散他们的暑热和愁苦,诗人深情地祈望“苍生惶惶无处处”的大地快点“一雨苏我苗”,描绘了普降甘霖的情景。此时的诗人在重现之际,深情地抚摸大自然的肌肤,为她梳洗、按摩。于是诗人激情满怀地高歌赞颂这位为民造福的君王——帝尧。诗的结尾一句“为君击壤歌帝尧”,将诗推向高潮。诗人的这种对苦难的民众深切同情的描写,显得情深意切,动人心魄。

总的来说,《苦热行》这首诗用笔生动灵活,把情景交融得十分巧妙。诗的开头紧扣题目,渲染出酷热的氛围;接着具体描述暑热的情景;然后以深情祈望转入对苍生的关注;最后对帝尧的歌颂将诗情推向高潮。在炎热的太阳下,诗人仿佛置身于火炉之中,但他却以敏锐的观察力和感受力,让我们身临其境地感受到那赤帝出走、骄阳似火的酷热天气。同时,诗人也以他的笔触勾画出了一幅感人至深的画面:人们因为炎热而备受煎熬,而诗人则充满敬仰和期待地盼望着那一场滋润庄稼的及时雨的到来。这样的画面让我们深感人间的艰辛和对美好生活的向往与追求。在描绘情境和情感方面,齐己的《苦热行》可谓做到了情景交融,生动感人。

希望这篇赏析符合您的要求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号