登录
[唐] 阎朝隐
管籥周移寰极里，乘舆望幸斗城闉。
草根未结青丝缕，萝茑犹垂绿帔巾。
鹊入巢中言改岁，燕衔书上道宜新。
愿得长绳系取日，光临天子万年春。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《奉和立春游苑迎春应制》是唐代诗人阎朝隐的一首描绘立春节庆的诗。诗中描绘了春天的到来，以及朝廷的盛大庆祝活动。诗人通过描绘春天的景象和迎春的仪式，表达了对春天的喜爱和对国家的敬意。
首句“管籥周移寰极里”，管籥指的是古代的管乐器，这里用来形容春天的到来，就像周朝的迁移一样，带来了新的生机和活力。寰极里指的是京城，这里形容春天的到来给京城带来了新的生机和活力。
第二句“乘舆望幸斗城闉”，描述了皇帝出游的场景，斗城闉则指的是京城。这里表达了皇帝对春天的到来和人民的欢乐感到高兴，并亲自出游庆祝。
第三句“草根未结青丝缕”中，“草根”指的是草的根部，“未结青丝缕”则是指草还没有长出青丝般的绿色，象征着春天的到来还未完全展现出来。
第四句“萝茑犹垂绿帔巾”中，“萝茑”指的是一种藤蔓植物，这里用来形容萝茑身上绿色的丝带，表达了春天的生机和活力。
最后两句“鹊入巢中言改岁，燕衔书上道宜新”，“言改岁”指的是过年，“燕衔书上道宜新”则表达了春天的到来象征着新的开始和希望。诗人通过描述春天的新生和希望，表达了对国家繁荣昌盛的祝福和对人民的关爱。
总体来说，这首诗通过描绘春天的景象和迎春的仪式，表达了诗人对春天的喜爱和对国家的敬意。诗中的语言优美，意境深远，体现了诗人的才华和情感。
下面是译文：
春天的脚步悄然而至，京城中弥漫着欢快的气息。管乐器和籥乐声在京城里回荡，象征着新的一年的开始。皇帝的车驾准时来到京城，人们纷纷涌出家门，迎接春天的到来。
春草的根还尚未长出青丝般的绿色，萝茑身上的绿色丝带还垂挂着。喜鹊进入巢中，欢快地报喜说新年到了，燕子则忙着衔泥筑巢，预示着新的开始和希望。
我希望长绳能将春天牢牢系住，让春天的阳光永远照耀着天子万年的春天。人民安居乐业，国家繁荣昌盛，这就是我心中的期盼。
微信扫一扫
阎朝隐诗词推荐