登录
[唐] 阎朝隐
甥舅重亲地，君臣厚义乡。
还将贵公主，嫁与耨檀王。
卤簿山河暗，琵琶道路长。
回瞻父母国，日出在东方。
唐代诗人阎朝隐的《奉和送金城公主适西蕃应制》是一首描绘金城公主远嫁西蕃的诗篇。这首诗描绘了甥舅情深、君臣义重、公主出嫁的盛大场面以及远行之路的漫长。
现代文译文：
在甥舅情深的地方，君臣之间的情义深厚。我们将最尊贵的女儿女婿，嫁给了西蕃的耨檀王。仪仗队的行列山河暗淡，琵琶声在漫长的道路上回荡。回首望去，父母之国在东方日出之处。
首联“甥舅重亲地，君臣厚义乡”，描绘了甥舅情深、君臣义重的场景，这是诗中描绘的主旨之一。这里强调了金城公主出嫁的重要性和意义，同时也表现了唐朝与西蕃之间的深厚情谊。
颔联“还将贵公主，嫁与耨檀王”，描绘了出嫁的盛大场面，同时也表现了唐朝对金城公主的重视和关爱。在这里，诗人通过描绘金城公主出嫁的场景，表达了对这一历史事件的赞美和感慨。
颈联“卤簿山河暗，琵琶道路长”，描绘了出嫁之路的漫长和艰辛。这里通过描述仪仗队的暗淡山河和琵琶声的漫长道路，表达了对金城公主远行之路的担忧和祝福。
尾联“回瞻父母国，日出在东方”，描绘了金城公主回望父母之国的场景，表达了对父母的思念和感激之情。在这里，诗人通过描绘这一场景，表达了对金城公主出嫁这一历史事件的感慨和对金城公主美好未来的祝福。
总之，这首诗是一首表达了历史事件的赞美、感慨和对未来美好祝福的诗篇，表现了唐朝和西蕃之间的深厚情谊。通过对这一历史事件的描绘，表现了诗歌中的文化和情感内涵。
微信扫一扫
阎朝隐诗词推荐