登录

《夜宴安乐公主新宅》唐阎朝隐原文赏析、现代文翻译

[唐] 阎朝隐

《夜宴安乐公主新宅》原文

凤凰鸣舞乐昌年,蜡炬开花夜管弦。

半醉徐击珊瑚树,已闻钟漏晓声传。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

夜宴安乐公主新宅

凤凰鸣舞乐昌年,蜡炬开花夜管弦。 半醉徐击珊瑚树,已闻钟漏晓声传。

这首诗描写的是安乐公主新宅的夜宴。安乐公主是唐中宗李显的女儿,她新宅的夜宴一定是非常热闹非凡的。首句“凤凰鸣舞乐昌年”,描绘出一幅凤凰欢歌曼舞,欢乐和谐的画面,象征着安乐公主的幸福生活。第二句“蜡炬开花夜管弦”,进一步描绘了夜宴的热闹场景,蜡烛如花开放,音乐在夜晚的空气中飘荡,宴会的气氛达到了高潮。

三、四两句,“半醉徐击珊瑚树,已闻钟漏晓声传”,从宴会上的情景转而写到天色将明的情况。珊瑚树是珍贵的海产品,这里用来代表宴会上的珍贵物品。诗人用“徐击珊瑚树”来表现宴会进行的时间之长。同时,珊瑚是珍贵的装饰品,珊瑚树也是宴会上重要的装饰物,珊瑚树的闪光和摇动,也是宴会热闹的象征。在热闹的宴会中,诗人已经听到了远处传来的钟声和漏刻报时的声音,说明夜已经很深了。而“已闻”,则说明天将明的情况。诗人用“半醉”来表现当时人们的情况,这也暗示了夜宴的时间之长,也暗示了安乐公主的豪华生活和放纵行为。“已闻钟漏晓声传”,一方面是表达天色将明的情景,同时也是表达一种深深的感慨:欢乐和奢侈的生活总是伴随着浪费和荒废,时间会无情地离去,提醒人们要珍惜时间,珍惜生命。

整首诗通过对安乐公主新宅夜宴的描写,展现了唐代宫廷生活的豪华和热闹,同时也表达了诗人对这种生活的深深感慨。诗人用简洁明快的语言和形象生动的描写,展现了一个生动的场景,让读者仿佛置身其中,感受到了那个时代的风貌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号