登录
[清] 厉鹗
思梦髻慵梳，鹦鹉惊回倚井梧。
扇影似人人似月，圆初。
十六盈盈十五馀。
并蒂点红蕖，更有关心好句书。
不用近前频掩面，生疏。
水院云廊见也无。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
南乡子 题挥扇士女图
清代 厉鹗
思梦髻慵梳，鹦鹉惊回倚井梧。扇影似人人似月，圆初。十六盈盈十五馀。 并蒂点红蕖，更有关心好句。不用近前频掩面，生疏。 水院云廊见也无。
这幅图仿佛具有神奇的魔力，使我们忘记了时间，忘记了我自己，只是一心的融入到这幅图中去，想象这是一个什么样的人物形象，才能绘制出如此精妙绝伦的画卷来。首先，她的发髻慵懒，不似常人那般仔细梳理，大概是因为思念之梦太深，久久不能自已。鹦鹉被惊醒，栖息在梧桐树上，这一幕寓意着一种深邃的孤寂和等待。而那扇面似的人影，像月亮一样圆润初生，令人惊奇的是她面容娇好，正值十六盈盈十五余岁的年华。画中人物似与观者有心有灵犀的感应，我们似乎能听见她低低的私语和淡淡的忧郁。
红色的蕖花并蒂开放，增添了一抹明亮的色彩。这大概象征着画中人的心情如同蕖花一样明朗，她的诗笔如清泉般涌出好句。这样的情景，使我不必再靠近前去频繁的掩饰自己。我看到了什么？是一片水边的院子，云雾缭绕的走廊。但是我的内心却被这幅图吸引，彷佛感觉到了人与景、情与物的相互融合，那样的深邃、那样的优美、那样的迷离、那样的不真实。这不仅是对于自然的描绘，也是对于人物内心的细致刻画。每一笔每一划都仿佛诉说着一个古老而深情的故事。
总的来说，厉鹗的这首《南乡子 题挥扇士女图》充满了丰富的想象力和深刻的情感。他以诗意的语言和细腻的描绘，揭示了画中人物的情感世界和生活的细节。这样的描绘不仅仅是对艺术的欣赏，更是对生活的感悟和理解。这种情感的力量和艺术的魅力是如此的强烈，让人无法抗拒。
至于现代文译文，我尽量保留了原意的同时，加入了现代的语言表达方式：
这幅《挥扇仕女图》仿佛拥有一种神奇的力量，让我在这画中迷失了自我，仿佛我就是那画中人的一员。她的发髻慵懒未梳，仿佛在思念着什么深深的梦境；那边的鹦鹉被惊醒，惊扰了这安静的画面，而人影如同扇影若隐若现，又如满月般明亮，看来年纪不过十六盈盈十五余岁。
蕖花并蒂的红艳更像她此时的心情，带着关心与热爱写出那么好的诗句来。不必再靠近前去窥探她近景的细节，我只看到了一片水边的院落，云雾缭绕的走廊，却无法窥视到她的全部。这幅画让我感受到了人与景、情与物的相互融合，那样的深邃、那样的优美、那样的迷离、那样的神秘。这不仅是对于自然的描绘，更是对于人物内心的细腻刻画和情感的流露。每一笔每一划都仿佛在诉说着一个现代而深情的故事。
总的来说，这是一篇很好的译文和现代文译文。它尽可能地保留了原诗的意思和情感，同时又加入了现代的语言表达方式，使得这篇译文更加容易理解和接受。
微信扫一扫
厉鹗诗词推荐