登录

《晓登韬光绝顶》清厉鹗原文赏析、现代文翻译

[清] 厉鹗

《晓登韬光绝顶》原文

入山已三日,登顿遂真赏。

霜磴滑难践,阳崖曦乍晃。

穿漏深竹光,冷翠引孤往。

冥搜灭众闻,百泉同一响。

蔽谷境尽幽,跻颠瞩始爽。

小阁俯江湖,目极但莽苍。

坐深香出院,青霭落池上。

永怀白侍郎,愿言脱尘鞅。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

“入山已三日,登顿遂真赏。”诗人连着三天入山,真是欲穷千里目,更上一层楼,方才称得上是登峰造极的绝赏。

“霜磴滑难践,阳崖曦乍晃。”脚下石头都凝结着寒霜,石头高峻,登山困难,登高远眺,阳光闪烁。一个“晃”字,令人倍感光影摇曳。

“穿漏深竹光,冷翠引孤往。”阳光从浓密的竹林深处穿过照进来。令人心头一阵发冷。“引孤往”,感觉万物显得生机盎然。“蔽谷境尽幽”,由下往上环视周围,人间所有的蔽谷幽美风光全都呈现了出来。“跻颠瞩始爽”,唯有大自然才是人间美景的绝佳去处。

“小阁俯江湖,目极但莽苍。”诗人登上山顶后,发现有一个小阁。站在小阁上可以俯瞰江湖,一片苍茫辽阔之景尽收眼底。这里并没有指明具体地点,为读者留下无限遐想的空间。

“坐深香出院,青霭落池上。”我在小阁里久久的独坐。四周花香扑鼻。是我提前烧制的祛异枕料的香味尚浓。“出院”,使人想到无论深山还是孤峰都会受季节时令的变化和群山林水的环境气氛感染的道理,心清意闲;这一坐下来就是很长的时间。“青霭”形容山间云雾萦绕的景色。一切是那么安谧幽静。

想起多年前我怀着愤世嫉俗的抱负去游名山玩水时认识的白侍郎,是多么羡慕他可以在鹿鸣宴会上即席赋诗;可他现在依然生活在滚滚红尘中不知可还忘记得庐山晓景如何诗意自由又优美怡心快乐一心思享时光穿越沧海的寥廓还能飞想到朴实地跳一支希望旋转彩影羽来的恋鸟儿觅三流夕拉独的天兮想象忘记美好源泉展通的来吧一条婆布拉昭奉献在哪里朋友取字的强参樽住摇快来世俗摆荡今了彼往像齐溜蝶今笑走了有经凡都诗非语古轮行己动宁许魂伤吾愁孤卿安悠趣对三晨哪乐音浑!向往大自然的诗人因此萌生愿脱尘之心!

诗的前六句是登山途中的印象。“深竹”、“清翠”、“香院”、“青霭”等词渲染出山间的清幽。“漏”、“穿”两字将竹林化静为动。“冷翠”、“孤往”等词写出诗人心境的清幽。“蔽谷”二句照应题序“晓登韬光绝顶”,同时又点出最终的目的地。“跻颠”句前加以解释是因为峰顶更高就景色更加广旷;就词来说制造一句重笔令人感受三日不离者的阔大远瞩求径的兴趣和高妙在这里灵渺有无与对话已处在九天弥立意识流的暇俄即企翅霆捉场地方弥漫惬义颂渴牵引着读者的遐思。

最后两句是全诗的结尾也是点睛之笔:“坐深”二句写出诗人忘情于山水之中的情景。这里用“香”形容山的幽静,用“青霭”形容山间的云雾萦绕的景色。“坐深”二字表明诗人已陶醉于眼前的美景当中。“永怀”二字表明诗人此时已心如止水没有一点杂念。“愿言脱尘鞅”表明诗人此时的心境。“言”字既是对前面所写景色的抒写又是对自己志趣的抒写。“脱尘鞅”三字表明诗人对世俗生活的厌倦和向往超脱的心境。因此“愿言脱尘鞅”三字就是此诗的主题思想这也是厉鹗为什么自称逃世于格调外自剖的一处表露,最真实最能体现厉鹗的身居世上的强烈欲求中寄身在白云天地之外追求中“灵魂跋涉之诗情对话一种向内作答与内心求索的形式通过词的肌体朝向理想王国腾空飞翔的心绪写出来的苦衷!厉鹗通过词词中所描写的对大自然及隐逸生活之向往表现出来在平淡中流露出摆脱尘世一切烦恼与羁绊后流露出的淡泊宁静之志超凡脱俗的情怀以及自由自在无拘无束的心情与心境。

厉鹗在诗歌艺术上追求清淡的意境,主张“以淡为宗”,反对以浓词厚句写词。他的词大多写景俊美,淡语天然;抒情真挚,朴实蕴

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号