登录

《百字令·丁酉清明》清厉鹗原文赏析、现代文翻译

[清] 厉鹗

《百字令·丁酉清明》原文

春光老去,恨年年心事,春能拘管。

永日空园双燕语,折尽柳条长短。

白眼看天,青袍似草,最觉当歌懒。

愔愔门巷,落花早又吹满。

凝想烟月当时,饧箫旧市,惯逐嬉春伴。

一自笑桃人去后,几叶碧云深浅。

乱掷榆钱,细垂桐乳,尚惹游丝转。

望中何处,那堪天远山远。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

《百字令·丁酉清明》是清代诗人厉鹗的一首作品。这首诗描绘了清明时节,春光老去,作者感怀岁月的无情,也感怀年华的流逝。尽管春天的气息仍然温暖,但是能够掌控的时间却已短暂。这样的描述暗示了生命的无常和人生的短暂。

首句“春光老去”直截了当地表达了春日的短暂和消逝,让人遗憾和感怀。“恨年年心事,春能拘管”一句表达了人们对岁月的无奈和无力抵抗时间的无情。

“永日空园双燕语,折尽柳条长短”描绘了空寂的园子和忙碌的燕子,象征着生命的繁忙和无暇。柳条的长短,暗示了春日的短暂和生命的无常。

“白眼看天,青袍似草,最觉当歌懒”这句表达了作者对生活的疲倦和无奈。白眼望天,青袍似草,暗示了作者生活的不如意和人生的困顿。当歌懒,则表达了生活的疲倦和对未来的无力追求。

“愔愔门巷,落花早又吹满”描绘了清明时节的花落和寂静的巷子,象征着生命的消逝和时间的流转。

接着,“凝想烟月当时”描绘了作者对过去的回忆和怀念。“饧箫旧市”则勾起了作者对往昔的记忆和向往,这从“惯逐嬉春伴”一句中可以得到证明。但是,“一自笑桃人去后”,曾经的陪伴,那些面庞快乐的孩童都已消失无踪。从那之后的痛苦体验使他思绪难安,“几叶碧云深浅”,时间已然长路漫漫,艰辛更多。

整个诗歌悲凉而深沉,表达了作者对人生的深深思考和对时间的无奈感慨。尽管生活困苦,尽管前路艰难,他仍然凝望着远方,“乱掷榆钱,细垂桐乳,尚惹游丝转”。即使生活艰难,他仍然对未来抱有希望,对生命充满热爱。最后,“望中何处,那堪天远山远”,他望向远方,那里有他的梦想和希望,那里有他的生命之源。无论路途如何遥远,他都将勇往直前。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号