登录
[清] 厉鹗
使君高会词人处，霜风正凋疏柳。
白雪徵歌，青猿授简，不惜连车沽酒。
高情感旧。
展翠阁遗函，玉台嘉偶。
错落蛟龙，光和体格最清瘦。
人间谪来未久。
怅芝田路杳，鸾驭难又。
伏氏经传，吴家韵写，空绝才华前后。
红丝小籀。
合长供铃斋，异香薰透。
梦井凄凉，一编时在手。
现代文译文：
记得那时你高朋满座，在文人雅士聚集的地方。霜风瑟瑟，柳叶凋零，疏朗的柳树更显得孤独凄凉。你在征集歌女时，连车带酒，豪爽待客，吟诗作赋，不亦乐乎。
你的高情感旧，让周雪舫展阁中翻出夫人的遗函，玉台上的佳偶，更是喜上心头。打开一看，墨迹如错落蛟龙，体格清瘦，犹如美人的肌肤。
周夫人被贬谪下凡，一别经年，此情此景已成往事。再也无法回到那神仙般的芝田，乘鸾驭鹤已成遥远的梦想。
你家中流传的吴家韵文，被你视如珍宝，传世之作。空前绝后的才华无人能及。你家中悬挂了伏生篆写的《论语》，虽不是古董文物却发出异香熏透全屋。
红色的丝带连着小巧精致的小篆文字。适宜悬挂在官府的官署里。将墨宝用于警世劝戒之事，在众人瞩目之中永存于世。
原诗赏析：
此词题为“题周雪舫运判万夫人八分”，实则赞颂周夫人书法之美。首句点明周夫人书法的由来和当时的环境背景。“霜风正凋疏柳”一句烘托出当时的环境气氛，给人以萧索之感。“白雪徵歌”等三句写主人待客之豪侈，从侧面烘托出其夫人的才华。“高情感旧”等六句，写周夫人看到遗函、玉台上的佳偶时的心情，特别是“错落蛟龙，光和体格最清瘦”两句，用形象的比喻写她的书法之美。“人间谪来未久”等六句，写周夫人的遭遇和心情的变化。“空绝才华前后”一句是对夫人的极高赞誉。“红丝小籀”等四句写周夫人的书法有异香，可以用来供人观赏、警戒。全词以书法为主，兼写其遗函、玉台上的佳偶、书法之美、异香等侧面烘托出夫人的才华和遭遇的悲惨。
此词以书法艺术赞颂了夫人的柔中见刚的笔力及严谨不失纵逸的书写风格的同时兼及了词人自身的情感和感慨，让人感到意韵不俗。这可能是一首绝妙的题画帖或者也可能是把夫人的墨宝悬挂于官署时所作吧。但不管是哪种情况，作者都不失为一情感细腻的诗人。
微信扫一扫
厉鹗诗词推荐