登录

《尾犯 坐赵谷林西池泊花槛看新种青芦悠然动江湖之兴》清厉鹗原文赏析、现代文翻译

[清] 厉鹗

《尾犯 坐赵谷林西池泊花槛看新种青芦悠然动江湖之兴》原文

水空云净。

见菰蒲丛外,数枝交映。

梢梢瑟瑟,无人处、被荷风吹醒。

摇波十里,远界破、青山影。

作秋声、不到秋来,要君倚槛閒听。

最是淡烟低暝。

逗渔灯、前浦冷。

便移栽荡户,添个根边,鸭雏游泳。

捲叶鸣笳,揉花装被,尚迟清兴。

又何似、折取横江,相思还踏三径。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首《尾犯·坐赵谷林西池泊花槛看新种青芦悠然动江湖之兴》是清代诗人厉鹗的作品,他以清新的笔触描绘了池边的青芦,通过描绘新种青芦的生长过程,表达了他对自然和人生的思考。

首句“水空云净”便为我们描绘出一幅清澈无云的湖面景象,静谧而美好。在菰蒲丛生的湖边,几枝青芦新种,其生机勃勃的样子引起了诗人对江湖的向往和思索。

接下来“梢梢瑟瑟,无人处、被荷风吹醒”,这句写的是微风中的青芦在瑟瑟作响,那声音在宁静的湖面中格外明显,只有这被风吹醒的时刻,我们才能听见它们的声音。它们摇动的姿态像是远界的青山在破晓时分的投影,由远及近,延伸到眼前。

“作秋声、不到秋来,要君倚槛閒听”,诗人用笔巧妙,将青芦的摇曳声比喻为秋天的声音,然而实际上现在还不是秋天,这种反常的手法更加突出了青芦的生机勃勃。只有倚着栏杆,静静聆听,才能听到那种声音。

“最是淡烟低暝”描绘的是淡淡的烟雾低低地笼罩着水面,与前文的“水空云净”形成对比,但是又给人一种朦胧的美感。“逗渔灯、前浦冷”,这一句巧妙地描绘了烟和水与渔灯、前浦的关系,使画面更加生动丰富。

诗人还表达了他的种花、迁移以及自己对人生的想法。把飘浮的青芦和诗意的画面、含蓄的人文情愫融合在一起。并引发我们的思索和对大自然的感激。那末句“相思还踏三径”寓意深长,值得我们回味。

这是我的现代文赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号