登录
[清] 厉鹗
首春溪中寒，偃卧在岩穴。
宵分天柱梦，觉来转清切。
开门残月在，下见数峰雪。
雪际生白云，窅映不可说。
登桥水市静，寻径冰泉裂。
田翁尚无事，初阳候林缺。
怀新意似欣，理旧抱已结。
何如岩栖人，然竹饭松屑。
原文 首春溪中寒，偃卧在岩穴。宵分天柱梦，觉来转清切。 开门残月在，下见数峰雪。雪际生白云，窅映不可说。
译文 早春清晨的溪流中还有些微寒气，我倦卧在岩石洞穴之中。半夜里的一个梦如同从天柱飘来，醒来感觉清新入耳。开门向外看时，残留的月光映照着数峰攒聚的银白色雪色。就在积雪的山崖边上，蒸腾着白云袅袅升起，袅袅中淹隐在天际不可表述。
原诗整体展示的是春天的初临，带有淡淡的寒冷之意。上文开头提到的“首春”是指春天刚刚开始，虽然春天的气息已经在悄悄来临，但“溪中寒”三字还是说明了气温还没有完全回暖。夜晚“天柱梦”也是典型的文人风格，这里的“天柱”常被作为支柱或者依仗来用，意味着希望或者庇护。“觉来转清切”，早上醒来感觉一切都那么清新自然，就连听觉也变得更加敏锐了。
下文则描绘了作者出门所见到的景象。“开门残月在”，开门时月亮已经落下，但余光还洒在门上。“下见数峰雪”，出门后看到的是数峰积雪的景象，给人一种清冷的感觉。“雪际生白云”，山峰之间的云雾袅袅升起。“不可说”三字更是把这种神秘感和美感表达得淋漓尽致。紧接着“登桥水市静，寻径冰泉裂”，随着小桥流水，寻访小径冰泉裂开的地方，这里用“冰泉”给人一种寒冷但又清澈的感觉。最后，“初阳候林缺”的景象描绘出了春天的暖意正在驱散寒冬，给人一种期待和欣喜的感觉。
整体来看，这首诗通过对早春溪中寒的描绘和出门所见景象的描述，表达了作者对春天的期待和欣喜之情。同时也体现了作者淡泊名利、追求清雅的生活态度。诗中虽然没有华丽的辞藻和夸张的修辞，但却用平淡的语言表达出了深深的情感和思想。
“何如岩栖人，然竹饭松屑。”最后两句则是表达了作者对于隐居山林、过着简单生活的向往。这不仅是对自然生活的赞美，也是对世俗纷争的淡然处之。这种态度也体现了作者对于人生哲理的思考和感悟。
总的来说，《西溪晓起》是一首清新自然、情感真挚的诗篇。它通过对早春景象的描绘和对人生的思考，展现了一种简单而真实的情感和态度，值得一读。
微信扫一扫
厉鹗诗词推荐