登录
[清] 厉鹗
肩舆虽劳人，幽寻息吾趾。
还如履白云，横度青嶂里。
一里一徘徊，林鸟哢迟晷。
稍稍数家村，劙桑课春事。
尘网幸见疏，吾土兼信美。
野风香落梅，深竹照流水。
昨来忽晴阴，浮生正如此。
犹持入山心，逦迤向城市。
首先，我们要理解这首诗的背景和主题。这首诗是清代诗人厉鹗在游览安乐山和秦亭山之间的过程中所写，描绘了自然美景和人文风情，表达了对自然的热爱和对生活的感慨。
接下来，我们开始分析这首诗。
首联“肩舆虽劳人，幽寻息吾趾”，诗人虽然乘坐轿子有些辛苦，但这次幽静的探寻让他感到满足。这一句通过对比，表达了诗人对这次旅行的喜爱。
颔联“还如履白云，横度青嶂里”，诗人像是在行走在白云中，穿越在青翠的山嶂之间，形象地描绘了山路蜿蜒、山势险峻的景色。
接下来的几联，诗人详细描绘了周围的环境：林鸟的叫声、农家村舍、落梅的香气、清竹的倒影，这些都让诗人感受到了大自然的美丽和生机。而最近天气变化也让诗人有了对生命的感慨——“浮生正如此”。
最后，诗人表达了自己对这片土地的热爱，并希望这份美好能影响到城市的生活，这也是诗人对美好生活的向往和追求。
整体来看，这首诗通过对自然和人文的描绘，表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。同时，诗中也流露出诗人对乡土的眷恋和对美好生活的向往。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时尽可能用现代的语言表达出来。
“乘轿虽稍感劳累， 但寻幽探胜心欢喜。 山路如履白云间， 穿越青嶂若画图美。
一里一徘徊张望， 林鸟啼鸣报时日长。 数村错落隐约可见， 农桑春事催人勤快。
暂将尘世纷扰疏， 故乡土地更美好。 落梅香沁野风吹， 清竹倒影映流水。
昨日忽晴又忽阴， 人生如梦浮生短。 但持此心向山林， 逦迤入城乐未央。”
微信扫一扫
厉鹗诗词推荐