登录
[宋] 张咏
傍人休爱命皇华，即问何能报国家。
长忆乡园旧庐舍，会须抛印自锄瓜。
县斋感怀二首 其二
张咏
傍人休爱命皇华，即问何能报国家。
长忆乡园旧庐舍，会须抛印自锄瓜。
译文：
身为县令，别人爱听那些赞美之词，却不要去攀附皇上，去夸耀自己的功绩。应该扪心自问，如何才能报答国家？我经常回忆起家乡的旧居，总有一天我会辞去官职回到那里自己种瓜。
赏析：
这首诗表达了诗人对县令这一职务的厌倦和对田园生活的向往。首句“休爱命皇华”，命皇华的意思是在派发调令时皇上所赐予的荣称与赞美。休爱是肯定的否定的语法，表达爱不爱不重要，收到美称才要谨慎不苟。“即问何能报国家”是一个深入的反问。“问”体现出的是诗人积极向上的生活态度，不愿懈怠目前所有职务的体现。此刻委任为知县者不会有多少文人墨客在内，恐怕大多是没有多少才华的地痞流氓。诗人在这里告诉他们：对于国家百姓我拿什么来报答呢？这里体现出了诗人内心的苦闷和无奈。面对上级领导或者社会上的不公，我该如何是好？
然而“长忆乡园旧庐舍”的诗人又将抱有何种无奈的心情继续下去呢？也许会有人帮助他分担一些，但更多的时候需要自己去面对。既然如此，“会须抛印自锄瓜”就成为诗人唯一的愿望了。诗人想要回到自己家乡的旧居那里去，那里有自己熟悉的环境和生活方式，也许在那里自己可以找到真正的自我和快乐。这里诗人没有直接说辞官归隐，而是说自己亲自去种瓜，将这种田园生活作为自己的理想。诗人也许觉得自己的能力有限，无法改变现状，因此选择逃避。
整首诗表现出诗人内心的矛盾和痛苦，对于仕途生活的厌倦和对于田园生活的向往。最后一句表现出诗人的无奈和自我逃避的倾向。在现实面前无法改变现状时，诗人选择了自我安慰和自我解脱。这也许是很多古代文人的普遍做法吧！尽管内心苦闷痛苦却不愿意接受残酷的现实。我们必须要了解他们当时的生活背景和社会环境才能够更好的理解诗人的心境和行为。同时这也告诉我们对于不公和不义的社会要勇于挑战和斗争。
微信扫一扫
张咏诗词推荐