登录

《劝学示弟诜》宋张咏原文赏析、现代文翻译

[宋] 张咏

《劝学示弟诜》原文

大化不自言,委之在英才。

玄门非有闭,苦学当自开。

世上百代名,莫遣寒如灰。

晨鸡固自勉,男子胡为哉。

胸中一片地,无使容纤埃。

海鸥尚可狎,人世何嫌猜。

勤慎君子职,颜闵如琼瑰。

刻薄小人事,斯辈真可哀。

放荡功不遂,满盈身亦灾。

将心须内疚,祸福本无媒。

现代文赏析、翻译

劝学示弟诜

张咏

大化不自言,委之在英才。

玄门非有闭,苦学当自开。

世间百代名,莫遣寒灰心。

鸡鸣固自勉,男子何为哉。

胸中无纤埃,清净如秋水。

海鸥尚可亲,人心何足疑。

勤慎乃君子,颜闵如琼瑰。

刻薄非吾事,斯人真可哀。

这首诗是张咏写给弟弟张诜的,劝勉他勤奋学习,谨慎为人,不要放荡不羁,招致祸患。

首联“大化不自言,委之在英才。”是说自然的变化不自我言说,而是寄托在人的身上。这就像我们人一样,我们的成长发展不是由我们自己决定的,而是由我们的天赋决定的。天赋好,我们就有可能发展得好一些;天赋差一些,我们就可能发展得差一些。这是对人的一种基本认识。同时,也含有“英雄出少年”的意思。少年时期是人生最美好的时期,也是最需要努力的时期。如果少年时期不努力,那就很难有所作为了。所以劝勉弟弟要珍惜时光,努力上进。

“玄门非有闭,苦学当自开。”是说学习并不是一件困难的事情,只要肯下功夫去学,就会有所收获。这是对学习的一种认识。学习是一件苦差事,但也是一件乐事。只要我们肯下功夫去学,就会感到其中的乐趣。只要我们肯下功夫去学,就一定会有所收获。只要我们肯下功夫去学,就一定能够打开知识的大门。无论在什么地方、什么情况下,“苦学”都是必不可少的。“苦学”之后才会有“自开”的收获,这是此诗的劝勉之处。这是对“知识就是力量”的一个有价值的诠释。

中间四句:“世上百代名,莫遣寒如灰。晨鸡固自勉,男子何为哉。”是说世上有很多的名人,他们的事迹流传百世,至今仍然为人所称颂。“莫遣寒如灰”,是说这些名人的事迹能够激励人们不断进取,不要让自己的事业像寒灰那样冷落。“晨鸡固自勉”,是说每个人都有自己的追求和理想,只有不断努力才能实现自己的理想。“男子何为哉”,是说男子汉大丈夫应当有所作为。这里也有鼓励弟弟努力上进的意思。只有努力才能有所成就。如果不努力进取,“世间百代名”就无法达到。“苦学”只是方法,“自开”才是目的,“苦学”的目的就是要实现“自开”。这些观点是非常明确而实用的。

五、六句:“胸中一片地,无使容纤埃。”是说人应该清心寡欲,不要贪图享受和私心杂念。“无使容纤埃”,就是要像“海鸥尚可亲”一样保持清净纯洁的心灵。“海鸥尚可亲”,是因为它们没有任何世俗的杂念和欲望。“人世何足疑”,是说人心都是一样的,只有通过互相理解和尊重才能实现和平相处。“无使容纤埃”是以小喻大,“清净如秋水”也是以小喻大,“海鸥尚可亲”也是以小喻大。这些比喻都是为了说明一个道理:人应该保持清净纯洁的心灵和互相理解和尊重的态度。这些观点是非常深刻而实用的。

最后四句:“勤慎君子职,颜闵如琼瑰。刻薄小人事,斯人真可哀。”是说勤奋谨慎是君子的美德,颜回和闵损一样都是非常优秀的品德楷模。“勤慎”是古代君子必备的品德,“勤”是做事的态度,“慎”是处世的态度。“颜闵如瑰宝”,是说颜回和闵损都是非常优秀的品德楷模,他们的品德就像珍贵的瑰宝一样宝贵。“刻薄小人事”,是说那些刻薄的人是没有出息的。“斯人真可哀”,是说这样的人是应该感到悲哀的。这是对人的品德的一种深刻认识和理解。这些观点是非常深刻而实用的。总之,《劝学示弟诜》是一首劝勉人们努力上进、勤奋谨慎、清净纯洁、互相理解和尊重的诗歌。它既有深刻的思想性,又有实用的价值。同时也有着鲜明的形象性和趣味性,是一首非常优秀的诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号