登录
[宋] 张咏
白日不暂住，催春去忽赊。
频须倾绿蚁，未忍扫残花。
渐恐凋双鬓，堪惊远别家。
歌台重一望，烟柳数行斜。
原诗的主题是惜春，以惜春为话题抒发了作者对时光流逝的感慨。下面是按照要求对这首诗进行现代文译文的赏析：
白日如梭不暂住，催促春天匆匆去。花枝繁盛饱满，转眼间便落得萧索凋零，一年仅此一春，难再看见百花斗妍，痛心遗憾之事时时涌上心头。面对不断采摘的佳酿新醅，真不愿欣赏那零落残花，随意弃置满地花瓣任由车轮辗过。真想躺进黑甜的梦中永远忘却这个世界。不知不觉醒来却发觉更衰老的岁月已不知不觉爬上双鬓。在暮色渐浓时远别家园，这别离之痛令人更加难过。最后诗人又来到酒楼歌台，在残阳如血的黄昏时分眺望那杨柳渐稀的河畔，春天又过去了，只能感叹年光流逝、世事如梭了。
诗人用惜春、伤春的意象来表达自己对于时间流逝的深深感慨和惆怅。“白日不暂住，催春去忽赊”，这样的表述极为贴切生动，一方面写出时间流逝之迅速，另一方面也将自己对时间流逝的伤感之情表露无疑。
另外，“频须倾绿蚁，未忍扫残花。”一句更是写出了诗人心中的矛盾和挣扎。“绿蚁新醅酒，红泥小火炉”，新的酒酿出就如同和刚刚探出头的春芽一起生长，是那么的生机盎然，而面对即将凋零的花朵，又无法无动于衷，内心挣扎不已。
全诗语言朴素自然，情感真挚，通过对春天的珍惜和时间的流逝的感慨，表达了诗人对生活的深深思考和感悟。
微信扫一扫
张咏诗词推荐