登录
[宋] 张咏
冷水东南去路赊，水边山掩见人家。
无端下马寻幽处，鸥鹭飞飞出荻花。
以下是按照要求为您生成的赏析，译文和现代文直译：
《发冷水铺》是宋代诗人张咏的一首描绘旅途风景的诗。这首诗的主题是山水之美，诗人用简洁明快的语言描绘了冷水铺的美丽景色，以及诗人在这一时刻的感受。
首先，诗人描述了冷水铺的地理位置，“冷水东南去路赊，水边山掩见人家。”这句话的意思是，在东南方向离路很远的地方有一条冷水河，河边的山峦掩映着几户人家。这里的“去路赊”形象地描绘了旅途的遥远，而“水边山掩见人家”则描绘了山水之美的景象，让人感受到旅途中的宁静与美丽。
接下来，“无端下马寻幽处，鸥鹭飞飞出荻花。”诗人描述了自己无意中下马寻找一处幽静的地方，结果惊动了水边鸥鹭，它们飞出荻花，这一句表达了诗人在旅途中的闲适与自由。诗人似乎在寻找一个能够让自己心灵得到放松和安宁的地方，这个地方可能是自然美景或是山水之间的某种象征。在这里，诗人感受到自由和宁静，仿佛自己成为了大自然的一部分。
在译文中，诗人所表达的情感和感受被传达得淋漓尽致。通过描述山水之美和自己的感受，诗人表达了对旅途中的自然美景的热爱和对自由与宁静的向往。同时，诗人的这一刻也反映了他对生活的态度和价值观。
在现代文直译中，诗人所描绘的场景和情感被尽可能地保留下来，同时加入了现代语言的表达方式，使得译文更加流畅易懂。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
张咏诗词推荐