[宋] 张咏
公身多不定,何路慰飘离。
莫以微言合,苦将幽思悲。
山程朝醉少,雪屋夜眠迟。
即问逢春约,芳菲折赠谁。
送别苏寺丞
宋 张咏
公身多不定,何路慰飘离。 莫以微言合,苦将幽思悲。 山程朝醉少,雪屋夜眠迟。 即问逢春约,芳菲折赠谁。
这首诗是张咏为送别友人苏某而作。张咏曾任御史,多次外放,颇有政绩。友人苏某亦随朝廷之命,几经调遣,宦海漂泊。因此,张咏以自己体会出的心境,去揣摩苏某此刻的心情,从而写出这首诗。
首联直接点明题意。“公身多不定”,这是诗人由自己的宦海生涯而想到友人的“公身”亦是“不定”,在漂泊中彼此慰藉。友人的“公身”是否不定呢?或许也如作者一样为抗章直谏而屡遭迁谪吧?如此慰藉开解于友人正是应合了题目中的“送别”。一个“何”字又带出了作者对于漂泊离散的感伤无奈,其实作者也是在这样的官场中沉浮,他又如何不知道这种不定身世的痛苦和无奈?但“何路慰飘离”,诗人苦思良久,却仍然没有找到解救的良方。因此,“公身多不定”这句看似平常的诗句在此却包含了丰富的人生体验和情感负荷。
颔联两句化用曹操《短歌行》中“青青子衿,悠悠我心”句意。“微言”本指曹操的诗句中用以招纳贤才之意,这里借指友情。“合”与“悲”两字却也传神,表现出作者对友人的安慰与劝勉之意:不要以为微言可以合志,也不要以为苦思可以寻慰,人生在世总会有这样或那样的不如意之事。这正是劝勉友人不必为离别而过于感伤。如此安慰之下实则可见出诗人对友人的关心和对友情的珍视。正因为如此,在送别的路上诗人仍不免要一路伴着友人踽踽独行,经历更多的山程雪屋的漂泊生活。因此上句的“微言合”和下句的“夜眠迟”都写得情真意切。
颈联继续写山程雪径,愈走愈远,不觉已到日暮时分。“朝醉少”与“夜眠迟”相呼应,说明旅程之中确实已无多少歇息的时间了。“雪屋”一句则以夸张的手法极言旅程的艰辛。然而即使在这样的环境之中友人仍然要继续前行,那么其中的辛苦又有谁能知道呢?在诗人的笔下朋友似乎就是一个典型的行路者的形象,他们在官场中漂泊,历经山程雪径的艰辛而又无暇歇息,实在是值得让人同情与关怀的。这两句看似自伤劳顿,实则仍是对友人的劝慰之辞。其中饱含着张咏对友人的了解、关怀和珍视之情。
尾联写诗人劝慰友人:如果将来在逢春时节还有相会的约言,那一定要记得兑现啊!虽然我们此刻就要分别了,但我仍然要问一句:你逢春时节有什么相约的事情?记得托人带个信儿来!那时节春花烂漫,春意正浓,正是折取花枝的时候,你是否会折取一枝春来赠予我?诗人想象友人在相逢之时的举动并由此发出真切的祝愿。这既是对友人的安慰之辞又带有深深的企望和关怀在其中。末句“芳菲折赠谁”在前面的祝福中为其染上一层离别的哀愁并遥应开篇。其中的凄婉之意也会令诗人长久的黯然神伤吧!于是这样的告别言语也就包含了更多的惆怅与感慨在其中了。
整首诗虚中写实、实中寓虚,通过离别的场景表达了作者与友人深沉的友情和对人生的感慨。诗人用典贴切、语近情遥、情景交融,表达出送别友人时的依依不舍之情和绵绵不尽之意。语言自然清新,朴实无华,语淡味浓。正可谓语淡情更浓也!此诗确是宋人送别诗中的佳品!将现代的一些温馨缱绻之情和生活经验带入古诗中还真是会大有所得的。在思考生活的简单和复杂的过程中经常会提醒我们既不要复杂到凌乱无序也不应简单到少了真情!从简单的描写去看内在的感情则似乎真的是不好呢。需要恰如其分地去剖析这究竟是怎么一回事也算是个深刻的道理呢!结合实际考虑情感生活的变迁原来也有这么多思绪呢!