登录

《秋居病中》唐雍陶原文赏析、现代文翻译

[唐] 雍陶

《秋居病中》原文

幽居悄悄何人到,落日清凉满树梢。

新句有时愁里得,古方无效病来抛。

荒檐数蝶悬蛛网,空屋孤萤入燕巢。

独卧南窗秋色晚,一庭红叶掩衡茅。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《秋居病中》是唐代诗人雍陶的一首表达诗人独自在秋天居住的病中的心情的诗。诗中描绘了秋天的景象,抒发了诗人的孤独和忧郁。

首句“幽居悄悄何人到”,表达了诗人独自居住在幽静的环境中,无人来访,无人相伴,显得寂寥而冷清。次句“落日清凉满树梢”,描绘了夕阳西下,树梢上的清风拂面的场景,给人一种宁静而舒适的感受。

接下来的两句,“新句有时愁里得,古方无效病来抛”,表达了诗人在病中仍然坚持创作的心情。虽然诗句中有时带有忧郁的情绪,但他的创作精神令人敬佩。然而,对于疾病,古老的疗法似乎也失去了效果。

“荒檐数蝶悬蛛网,空屋孤萤入燕巢”,这两句描绘了秋天的荒凉景象,檐下挂着蜘蛛网,空屋中萤火虫飞入燕巢,进一步烘托了诗人孤独寂寞的心情。

最后,“独卧南窗秋色晚,一庭红叶掩衡茅”,描绘了诗人独自在南窗下卧病,秋天的景色映入眼帘,一片红叶把衡茅遮盖的场景,既表现了秋天的凄美,也烘托了诗人的孤独。

整体来看,这首诗以秋天的景色为背景,通过描绘诗人独居病中的心情,展现了诗人深沉而略带忧伤的情绪。这首诗富有感染力,可以引发读者共鸣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号