登录
[唐] 雍陶
行行何处散离愁，长路无因暂上楼。
唯到高原即西望，马知人意亦回头。
原创赏析：
《途中西望》是唐代诗人雍陶的一首表达离愁别绪的诗。诗中描绘了诗人行走在漫长的路上，离愁别绪无处不在，诗人登不上高楼，只能将愁绪深埋心底。然而，当到达高原时，他忍不住向西望去，马儿也似乎理解了他的心情，回过头来。
现代文译文：
我走在路上，何处能让我消散离别的忧愁，漫长的道路，没有机会登上高楼。只有到了高原，我忍不住向西望去，马儿也似乎理解了我的心情，回过头来。离愁别绪如影随形，我无法摆脱，只能让它深埋心底。尽管如此，我仍然期待着未来的美好，希望马儿能带我走向更美好的未来。
这首诗表达了诗人对离别的深深哀愁，同时也展现了人与动物之间的情感共鸣。诗人通过描绘马儿的反应，进一步表达了自己对家乡和亲人的思念之情。尽管路途漫长，但诗人仍然对未来充满希望，这也反映出他坚韧不拔的精神。
微信扫一扫
雍陶诗词推荐