登录
[唐] 雍陶
山寺秋时后，僧家夏满时。
清凉多古迹，几处有新诗。
怀无可上人
唐代 雍陶
山寺秋时后，僧家夏满时。
清凉多古迹，几处有新诗。
一场秋雨过去，寺庙静静地沐浴在秋色之中，空荡荡的僧房里，只听得见蝉声一片。初夏的僧人稀少，如今寺庙已是人满为患，呈现一派繁忙景象。僧人们吟诗作画，清净的寺院里充满了书香。这里的古迹大多清凉静谧，更显得古朴典雅。而新的诗篇也在每一角落诞生。
这是一首赞美僧人生活的诗。诗人通过对寺庙清净、古朴、幽雅的环境的描写，表达了对僧人生活的向往。秋色笼罩寺院，只听见蝉鸣之声。现在夏天来到寺庙，更加显得寺院生活充满活力和朝气。新诗迭出，展示了寺庙里人们吟咏诗词的文化气息。另外，“几处有新诗”的“几处”用得很妙，这不仅仅指具体的几个诗人或作品，而似乎包含了对自由清新空气的向往，对雅致的文化生活的人生意蕴。
总之，此诗简洁明了，寓意深刻，体现了诗人对宁静、清新的僧人生活的赞美之情。译文如下：秋天来临时分，山寺空荡静寂，只听见蝉声回荡。如今盛夏，僧人熙熙攘攘，寺庙呈现一派繁忙景象。寺院清凉幽静，多有古迹留下，吟诗作赋的人也多了起来。
微信扫一扫
雍陶诗词推荐