登录
[唐] 钱珝
咫尺愁风雨，匡庐不可登。
只疑云雾窟，犹有六朝僧。
江行无题一百首·其六十八
风雨咫尺间，匡庐不可攀。 疑云雾深处，仍有古僧谈。
赏析：
诗人在风雨中行船，虽咫尺之遥，却愁无出路；抬头望见匡庐山，心中更是感慨万千，无法登攀。此处的风雨象征了困难、阻碍或阻挠，匡庐山则代指需要勇力与智慧去应对的主题，也可能是对过去的回顾。但不管哪种，这地方还掩藏着传说中的古僧之穴。现推测未来“山居遗训书当年人没后逢”“有时无奈远天涯”，“丈人之传不尽凭熊爪殷岩棉(紫府辛专栏也)。这些寓意暗示着我们探索未明，发现新的奇迹与真理。
译文：
船行江中，风雨凄迷，似乎愁的是无法攀登附近的匡庐山。我疑心在那云雾弥漫的山顶洞窟中，也许还住着六朝时代的得道高僧。
微信扫一扫
钱珝诗词推荐