[唐] 钱珝
冷烛无烟绿蜡干,芳心犹卷怯春寒。
一缄书札藏何事,会被东风暗拆看。
下面是我为您写的这篇现代文的《未展芭蕉》赏析:
唐诗中有不少以花、草、竹石、蝉、荷等作为表现对象来表达相思与物是人非感情的作品。在这样的一个创作传统面前,尽管也是敏感期的他也有过许多动笔的冲动,但最终却以未展芭蕉作为寄托物,这多少有些出乎我们的意料。那么,为什么他最终选择了这样一种不太常见的表现对象呢?我想,这可能与他当时正在异地客居,身在异乡的孤独、寂寞和思亲怀乡之情交织在一起有关。这一点与赵师秀《约客》一诗“有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花”颇有相似之处,有过异乡孤居相似体验的人会对这段经历深有感触。至于最后他从那一叶还是紧紧裹卷着的芭蕉中体会到了生命的鲜活和初展的惊喜,这种艺术的曲折和新奇的想象便如苏轼《书西林壁》中的哲理一样化作了一层深远的意味,形成了整首诗作的不凡格调。
他眼前的这株芭蕉在诗中仍只是一味长高大的形象。对读者来说想象自然无穷可感。这样的抒情效果或许也与他曾是文人的身份有关。在这之前,钱珝一定曾有写过“春风带语话同在,能向君边最可人”的诗句。钱珝有这样的文学修养,他的抒情也就有了多种可能性。他在构思时很自然地便想到用物喻人的方式来进行抒写。“无烟冷烛”“绿蜡干”,这样一来不展芭蕉的好似一颗蜡泪长高后由小圆干瘦型棒果难以顺利落地展开的心一点点呈现出来了,一颗细小心灵呈现出来了,是一颗依然紧紧包裹的心灵,“怯春寒”,有家难回,思亲怀乡的孤寂之情就在这样一个静寂春夜难眠时的映衬下更显浓郁。“芳心犹卷怯春寒”,也许他在远方还有一个年迈的父母在惦念他?还有一位知己在那里居住着?所以即便是一封微薄的书信却难以藏好那被掩藏许久的孤寂愁闷的心境,虽然这样苦思的心绪在那“会被东风吹暗拆”的时候期盼被唤醒和改变,期盼的并不是以它而将那无边的思亲怀乡愁绪寄给远方亲人带来的忧伤或悲哀以些微慰藉为终点而终结下去,但当他感到一缕生命之风吹过的时候还是会燃起一份喜悦之情去悄悄打开自己的心扉吧。这一笔确实是深细而独到之作。钱珝用了心。
这一叶还未展芭蕉该是一个巨大的存在吧!这种存在以不可撼动的巨大力量的姿态独立在初春寒冷的夜里也够劲力可嘉的了!此作可以用来表达思想寄托最能接受它感悟能力强、并满怀情感敏感的人来说原本鲜活的生命蕴含的一些矛盾挣扎的情结和对诗歌理解的情景相融要求高度的意象合一要求的体现无疑也算达到了这种目的和水平吧。好的艺术往往就在于心领神会的自愉罢了。这也是我最看重的一种佳作赏析标准了。
整体来看这首诗艺术上的特色是借物喻人、情景交融。对生命的理解虽有一定社会内涵却并不艰深晦涩、文意含蓄而富于蕴藉之美;整首诗作语言精练优美,意境清幽明澈如画;它结构紧凑完整且颇具匠心。
现代译文:
烛光中,那芭蕉的绿叶虽然已经干枯,却仍然紧卷着,看上去就像一枝尚未燃尽的冷烛。它的心却依然紧裹,就像一位害羞的少女,在料峭春寒中怯生生地畏缩着。她是否在默默地诉说着闺中少妇的相思之情呢?真希望哪一阵春风,能悄悄地溜进她的闺房,将紧闭的心灵之门偷偷地打开啊!
这就是唐代诗人钱珝《未展芭蕉》的赏析和现代译文,希望能够帮助到您。