登录
[清] 阮元
下见沧溟上绛霄，城头一阁独超超。
天能包括鲸波静，日有光华蜃气销。
岛外帆移千里目，坐中人壮午时潮。
曾游《山海东经》内，郦《注》江河总寂寥。
原创赏析：
漫步在蓬莱阁上，只见脚下的大海一望无际，直通天际，恍若置身于绛霄仙境。这座屹立于海上的古城，独有一份超然之感。天地的广阔，仿佛将汹涌的鲸波平息，而那蜃气幻化的奇景，也在阳光的照耀下逐渐消散。
远望，岛屿之外的船只如移步千里，尽收眼底。而海风拂面，让人倍感豪情壮志，面对午时的潮汐，也丝毫不觉畏惧。曾游《山海经》中的蓬莱，再览郦道元注解中的江河，此刻心中顿感宁静，世间纷扰都已远离。
现代文译文：
登上蓬莱阁，眼前的无边海洋直通天际，如置身于仙境。阁立海边，超然于世外。天地宽广，涛声消逝，蜃气散去，重新展现真实。
岛外航行着远方的船只，一步一移，千里之遥都在眼下。坐在此地，感受到海风中的豪情，面对午时的潮汐毫无惧色。曾经在《山海东经》中游历，再读郦道元的江河注解，世间的一切都变得宁静，纷扰的世界已经远离。
微信扫一扫
阮元诗词推荐