登录
[清] 阮元
帆随湘转寻浯溪，登岸欲摩唐宋碑。
密林接叶山径寂，青虫当路垂秋丝。
桥边清波眼到底，乱石凿凿藏鱼儿。
苍崖百尺悬于西，削成绝壁鸟不栖。
碑乃鲁国之所写，颂乃次山之所为。
三千里外有水部，十四年后无太师。
人贤地胜文笔古，过客墨拓争洒挥。
壁立积铁屹不动，安者见安危见危。
江湖岂独漫郎宅，又遣山谷来题诗。
各人忠爱各朝事，大部楚泽骚人辞。
事有至难最可叹，靖康俄与灵武随。
惟有溪边古渔父，欸乃湘烟无所悲。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
阮元的《游浯溪读唐中兴颂用黄文节诗韵》是一首描绘浯溪美景和感叹历史变迁的诗。诗中描绘了浯溪的秀美风光，通过游览的过程，感受到了历史的沧桑和变迁。
首句“帆随湘转寻浯溪，登岸欲摩唐宋碑”，描绘了诗人乘船沿湘江转而抵达浯溪，步上岸来欲寻访摩岩石刻。浯溪是湘江下游一处山水胜地，唐宋时期的石刻尤为著名。这一句表现了诗人的探索精神，体现了历史和文化的沉淀对这一地域的重要性。
第二句“密林接叶山径寂”，诗人踏入密林中，四周安静，只有风吹树叶的沙沙声。这里的气氛静谧而幽深，仿佛能让人沉浸在历史的回忆之中。
第三句“桥边清波眼到底”，诗人站在桥上，看着桥下的清澈溪流，不禁令人想起浯溪的古老历史。这句描绘了诗人对历史的感慨，也是对未来的期许。
第四句“乱石凿凿藏鱼儿”，石头一块一块地交错着，就像经过了千年的历史沧桑。诗人联想到鱼儿在其中的生活，体现了人与自然的和谐共生。
接下来的几句描绘了峭壁陡崖、猿鸟不栖的壮丽景色。此外，诗中也涉及到了碑文的作者、内容，表达了对历史的尊重和对历史的怀念。
最后，诗人感叹了靖康之难和灵武兴国等历史事件，表达了对国家兴衰、历史变迁的感慨。同时，他也表达了对古渔父的敬意和对自然的赞美。整首诗充满了对历史和文化的敬仰和对自然的赞美之情。
在翻译现代文方面，我会尽力将诗句中的意象和情感用现代语言表达出来。例如，“密林接叶山径寂”可以翻译为“密林连绵，山路静寂”，而“各人忠爱各朝事，大部楚泽骚人辞”则可以翻译为“每个人都在为自己的朝代付出忠诚和爱意，就像大片的楚泽承载着诗人的哀思和吟唱”。这样的翻译尝试将古人的情感和意境融入到现代的语言中，使得现代人能够更容易地理解和感受古人的情感和思考。
微信扫一扫
阮元诗词推荐