登录

《南云行》清阮元原文赏析、现代文翻译

[清] 阮元

《南云行》原文

仰看云在天,未辨行迟速。

今日穿云跨岭行,岂知疾过奔马足。

平地风气清,吹云天上行。

今日披云动凉气,始知风在云中生。

山不见路惟见云,桃花梨花近不分。

北云压山乌欲雨,南云映日红氤氲。

下山直自云中落,云中之人轻似鹤。

翩然可是隔仙凡,怅望山头挂云脚。

我闻仙人乘云兼御风,仙家幻术安能通。

不如安坐南云下,笑指此云称老翁。

现代文赏析、翻译

以下是按照您的要求,为您生成的阮元《南云行》的赏析,希望能够喜欢:

这首诗展现的是一种自由的行者心态和对自然深深的赞美。清代诗人阮元的《南云行》在自然景色的描绘中融入了他的人生态度。

第一部分,“仰看云在天,未辨行迟速”,作者表达了一种随性的生活态度。我们观察到天上的云彩,仰望它们的自在飘摇,而不知道自己的行动会如何改变其飘行的速度和轨迹。人亦是如此,在生活中寻找自我,尽心而为,有时缓如悠哉步,有时快似风驰电掣,一切都看内心的指引和生活的安排。

第二部分,“今日穿云跨岭行,岂知疾过奔马足”,这是对勇气的赞美。今天我穿过云层,跨过山岭,不知道我是否能像奔马一样迅疾,但是我知道我已经超越了自己。这不仅是对自然界的挑战,也是对自己的挑战,显示了作者坚韧不拔的精神。

接下来的部分,“平地风气清,吹云天上行”,这里作者以风的自由,云的飘荡为喻,赞美人生的无拘无束和自由的追求。就像清风吹动云彩在天上行走,我也在人生中自由地追求和探索。

第四部分,“山不见路惟见云,桃花梨花近不分”,作者将生活中的困难和阻碍比作山间险峻的路,虽然路难行,但只要有云彩为伴,那就可以无视困难,继续前行。桃花梨花近不分,既是对自然的赞美,也是对人生路上的风景的欣赏。

最后一部分,“下山直自云中落,云中之人轻似鹤”,这里作者表达了一种乐观积极的态度,就像从云中落下的感觉一样,即使在生活中遇到困难和挑战,我们也要保持轻盈如鹤的心态,勇往直前。

整首诗在赞美自然的同时,也表达了作者对生活的态度和追求。它告诉我们,无论生活如何变化,我们都应该像云一样自由自在,像风一样无拘无束,像山中的行人一样坚韧不拔,像看风景一样欣赏生活中的每一个瞬间。这是一首对人生富有哲理的诗,它引导我们珍惜生活,勇敢面对生活的困难和挑战。

在人间烟火的凡尘中,保持一份如云的飘逸、如风的自由、如鹤的轻盈,那生活的美好就在其中了。这或许就是阮元在《南云行》中所想表达给我们的道理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号