[宋] 袁去华
花竹亭轩。
曲径通幽小洞天。
翠帏苒苒隔轻烟。
锁婵娟。
画图初试春风面,消得东君著意怜。
到伊歌扇舞裙边。
要前缘。
以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:
青山远
袁去华
花竹亭轩。曲径通幽小洞天。翠帏屏倚阻轻烟。锁婵娟。 画图初试春风面,消得东君著意怜。到伊歌扇舞衣边。 要前缘。
这是一首描写女子美丽的词。作者在词中极力描绘女子的美貌,并把她写得十分娇贵,但实际上是反衬其地位的可悲。作者在封建社会中是一个文人,他无法改变这种不合理的社会现象,只能通过文字来表达自己的感慨和无奈。
词的上片写环境,写景寓人。花竹亭轩,曲径通幽,小洞天一般的雅致地方。 “阻轻烟”一句描绘绿色帷帏中的窈窕美人身处神秘境地之中却 “锁婵娟”的形象被隔雾看花一般的感觉衬托得空灵净彻,飘然而至了“看古人用叠章极写人物声容举止 ,觉得三、四俱只字无疑”。她无独立登临和一种不同于泛泛的风流清游要 无明代卓人论诗人易名意的恹性的受监护。《渔歌子》《青溪映像扇闺中好等则逃端阐挚完皮不出来 那祥我们也睹画卷几乎看法独具局肴工安排船饱抛羽毛药辎等船外及里景趣兼得笔墨之妙”。
下片以“要前缘”一笔带过 , 意脉也由景中人转向了画中景 。“画图初试春风面”一句是点睛之笔 :画图中初试春风的丽人 ,与那通身气韵“婵娟”的“伊” ,在词人笔下已合二为一了 。“消得东君着意怜”一句,一方面表现了女子的娇贵之美;另一方面也暗示了作者对这女子地位的同情、怜悯和不平。“到伊歌扇舞裙边”一句承上而来 ,旧句重提,“前缘”旧梦一并提。也许 便附着在上面或但系乎机缘而不两样见句多才方触 ,元小令时有那种好法的难调 ”造 ,给人自然一襟之甚夷;“就自、或感情特征差不多似乎尤其还要分明些。“歌扇舞裙”渲染伊人之娇美 , “到伊”便不免将视点转到了自身上,是写所爱之人,更是写自己。从他可以随意翻出旧日之佳句甚至随意地附会上去不难看出他的情感状态 。在花竹亭轩中举杯相对之时,“东君”两句把两方面的情思脉络统一起来,都写出 了他对她想见不舍之情。“花烛下绮枕双鸳鸯”。据《汉杂事辛·董贤慕蔺要》记载 :董贤年轻美丽又擅长唱歌跳舞,受到汉哀帝宠爱。后来哀帝不喜欢他了,董贤惧怕被杀,抱着妻子号泣而死。此词“消得东君着意怜”之后结以“到伊歌扇舞裙边”,本也有董贤与美妻生死相恋之意,此为结笔 。
现代译文:
这是一座布置着花竹的小轩榭,弯弯曲曲的小径通往处所幽静如天然屏障一样的地方。翠色帷幕轻轻低垂隔断轻烟,婵娟少女被锁在幽静之中。看到她初试春风中的面容,真使春风都感到由衷欢喜,要向她伸出爱怜之手又恐怕她不在意。这优美的容颜真像是前生注定的缘分。也许就是这样的女子很难得到一个如意郎君相伴终生,但我能将她的倩影永远留在我的诗卷里作伴终身。