登录

《踏莎行·醉捻黄花》宋袁去华原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁去华

《踏莎行·醉捻黄花》原文

醉捻黄花,笑持白羽。秋江绿涨迷平楚。燕鸿曾寄去年书,汉皋不记来时路。

天际归舟,云中烟树。兰成憔悴愁难赋。香囊钿合忍重看,风裳水佩寻无处。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

《踏莎行·醉捻黄花》是宋代词人袁去华的一首佳作。醉捻黄花,笑持白羽。他手捻着菊花,脸上露出微笑,身着白衣,眺望着秋江的绿色水面。此时此刻,他好像看到了燕鸿捎来去年的信,却又记不起上路时经过了汉皋的哪条路。他的心中满是哀愁,尽管他用这种古老的歌来自我宽慰。天空中驶过归舟,树木隐现在云烟之中。

全词充满了深深的哀愁和怀旧之情。上片通过描述诗人独自饮酒,回忆过去,展现出他内心的孤独和无助。他望着秋江,想念着曾经的旅程,对未来充满了迷茫和担忧。下片则描绘了诗人面对归舟和云树时的感慨,表现出他对故乡和过去的深深怀念。最后两句“香囊钿合忍重看,风裳水佩寻无处。”更是直抒胸臆,表达出诗人对过去的怀念和无法重拾的失落感。

这首词的语言简练优美,情感深沉真挚,给人以深深的共鸣。它通过对诗人生活和情感的描绘,展现了一个有情有义、内心丰富的人物形象,使人深受感动。同时,它也让我们更加深入地了解了宋代文人的生活和情感世界,具有一定的历史文化价值。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号