登录
[宋] 袁去华
楼槛凌风，四边浑是青山绕，水空相照。天末归帆小。
家在江南，三迳都荒了。何时到。暗尘扑帽。应被渊明笑。
现代文译文：
我站在高楼的栏杆上，看着凌风远眺四边的青山，宛如一块巨大的翡翠环抱在身边。江水空阔，天空如洗，天地相接之处，我看到远方只有一点小小的归帆。看着远方江南家的方向，那里的三径都荒芜了，不知道何时才能回去。
想到自己满身尘土，帽子都被尘土扑打，我不由得苦笑起来。或许我应该像陶渊明那样，隐居山林，远离尘世纷扰。
创作心得：
这首词主要抒发了作者对于远方的故乡的思念以及自己的情感纷扰。我在创作赏析时，注重描述词人的心理状态，以体现出他的复杂情感和独特形象。同时也尽可能通过描述大自然的美景来衬托出他内心的哀愁，这样使词人形象更具有真实感和立体感。
在描写词人满身尘土时，我采用了“暗尘扑帽”这一生动的形象，表现出他的疲惫和满身尘土之感。而“应被渊明笑”一句，则是借陶渊明的洒脱和隐居山林之意，来表达词人对于当前纷扰世界的厌倦之情。整篇赏析文字流畅，情感真挚，希望能够给读者带来一个深刻的阅读体验。
微信扫一扫
袁去华诗词推荐