登录
[宋] 袁去华
十二峰前朝复暮。空忆兰台，公子高唐句。断雨残云无觅处。古来离合归冥数。
咫尺明河无限路。牛女佳期，犹解年年渡。细写罗笺情缕缕。雁飞不到谁将去。
宋代诗人袁去华的《蝶恋花·十二峰前朝复暮》是一首描绘爱情和离别的词。这首词以天上牛郎织女的传说为引子，表达了人间离别的痛苦和无奈。
现代文译文：
在十二峰前，朝朝暮暮，我总是想起那个在兰台的你，你的高唐诗句让我沉醉。但如今，那些残云断雨，已无处寻觅。自古以来，离合聚散，都是冥冥中的定数。
在咫尺之遥的天河间，似乎有无尽的路途。牛郎织女每年仍能相会，他们的佳期，也让我理解了人间的离别。我挥毫书写无尽的思念，将它融入这一纸中。然而，这些细腻的情感，又能随谁飞到你的身边呢？
词中提到的“公子高唐句”，可能是指古代神话中牛郎与织女的故事，这反映了对爱情悲剧的感叹和对人间离别的哀愁。而“咫尺明河”则描绘了天河的近在咫尺，却无法触及的无奈。最后，“细写罗笺情缕缕”表达了词人对爱情的执着和深情，然而，“雁飞不到谁将去”则暗示了距离和阻隔的痛苦。
这首词以天上牛郎织女的传说为引子，通过对爱情和离别的描绘，表现了人间的无奈和悲凉。词中融入了丰富的情感和意象，具有深刻的内涵和美感。
微信扫一扫
袁去华诗词推荐