登录
[宋] 袁去华
木犀开遍芙蓉老。东篱独占秋光好。还记笑春风。新妆相映红。
莫嫌彭泽令。不似刘郎韵。把酒赋新诗。花前知是谁。
好的，以下是我根据要求对这首词的赏析，希望您能满意：
菩萨蛮（杜省干席上口占赋桃花菊）
杜省干席上口占一绝，有“桃花笑靥迎宾客”之句，因成之。
木犀开遍芙蓉老。东篱菊乍开如绣。还记笑春风。新妆相映红。
不须嫌令尹。彭泽正花中。把酒对花枝。花前人一枝。
这首词是作者在杜省干席上即兴之作，描绘了桃花菊的娇艳和主客相会时的欢乐。词中运用拟人手法，将桃花菊拟人化，描绘其笑迎宾客的场景，语言清新活泼，风格明快。
首句“木犀开遍芙蓉老”，是借用以比桃花的成熟风韵。但成熟的芙蓉也正当时令中桃花含笑春风之时。正是自然界的事物常变常新，但万变不离其宗，都是由生到衰再到新生，生命的流程也是如此，这样把人与花合写的手法使得作品充满人间的烟火气。“东篱菊乍开如绣”，是写正在开放的菊花，这一句照应了上片“秋光好”的题旨。“还记笑春风”为承上启下的过渡句，“笑”字包含了主客相会时开怀畅笑的情态，也包含了桃花迎春绽放的情态。“新妆相映红”，以桃花衬托衬菊花，以景色的明丽来映衬出主客欢聚一堂时的喜悦心情。
下片换头“不须嫌令尹”中的“令尹”借指杜省干，作者以嫌官职低微为借口，实则是以桃花菊为喻，表达对杜省干人品和作风的赞美，“彭泽正花中”中的“彭泽”指的是陶渊明，这里暗喻杜省干具有陶渊明一样的清廉高洁的品质。“把酒对花枝”是对主客欢聚时情景的描写，主客对酌，醉而赋诗，花香鸟语为之增娇。在结句“花前人一枝”中，“一枝”借指桃花菊，与题目相照应。同时它也让人想起古人说的一句古诗，“花开堪折直须折，莫待花落空折枝”，与结句相互印合下片表达了当及时行乐的哲理。全词结构紧凑，富有诗情画意。
词人首尾分别用了木犀和菊花两个象征意象。“木犀开遍芙蓉老”和“菊乍开如绣”，分别象征着秋天的到来和桃花菊的开放。“笑春风”是桃花菊在春天对人微笑，“不嫌彭泽令”“花前人一枝”则是作者在秋天的赞誉和赞美。词人将物与已化为一处，创造了一个欢乐的场面。这物是人非、欢乐祥和的场面，实际是词人积极乐观精神的反映。
现代文译文：
桂花开过菊花老去，只有这东篱的菊花独自占秋光的美好。还记得菊花刚刚开放时像少女一样的笑容，（她）精心的新妆互相映衬为红色。不需要去嫌弃这个彭泽县令，他不象刘禹锡少了那么一份韵味。举起酒杯为新开的菊花题诗吧，（在那花前月下的）知是谁呢?可以看出诗人在生活中积极乐观开朗的性情和与人畅饮的欢乐情绪。
微信扫一扫
袁去华诗词推荐