登录
[宋] 袁去华
天接沧浪。晴虹垂饮,千步修梁。万顷玻璃,洞庭之外,纯浸斜阳。
西风劝我持觞。况高栋、层轩自凉。饮罢不知,此身归处,独咏苍茫。
现代文译文:
浩渺的天际连接着一片苍苍茫茫的波浪,晴天里彩虹垂落,仿佛是桥梁饮下彩色的长桥。千亩水面如玻璃般澄澈,洞庭湖畔,斜阳在水面打下一片光亮。
西风劝我举杯,更何况高高的楼阁、层层的轩窗,给人带来阵阵凉爽。饮罢离别之酒,我望着眼前的景象,独自吟咏着心中苍茫。
诗文赏析:
《柳梢青·长桥》是一首描写离别场景的词,作者袁去华用丰富的想象和生动的语言,描绘了离别的场景,同时也表达了对故乡和友人的留恋之情。词的上片通过描写长桥和万顷碧波的美景,表现了词人对大自然的喜爱之情,而下片则通过描绘自己手持酒杯,独自在亭台楼阁上吟咏的心情,进一步表现了自己内心的寂寞和失落之情。整首词意境深远,情感真挚,是一首优秀的宋词作品。