登录

《清平乐·赠歌者》宋袁去华原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁去华

《清平乐·赠歌者》原文

移商换羽。花底流莺语。唱彻秦娥君且住。肠断能消几许。

劝觥斜注微波。真情著在谁那。只怕如今归去,酒醒无奈愁何。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能喜欢:

《清平乐·赠歌者》是宋代诗人袁去华的一首词,描绘的是一位唱歌技巧高超的歌者。此词充满了浓厚的情感,以及对人生短暂的深深思考。

“移商换羽,花底流莺语”,这句词开篇即展现了歌者在花下演唱的场景,而演唱的曲调换来换去,流转如商羽之交,悦耳动听。花下流莺,流露出一种春天的气息,鸟语花香,让人心生欢喜。而歌者的演唱,更是让人陶醉其中。

“唱彻秦娥君且住,肠断能消几许”,这两句词表达了歌者演唱的曲调之深长,秦娥之曲,让人心潮澎湃,不能自已。而人生苦短,能有多少时光可以消磨在这样的歌声中呢?这种对人生的深深思考,让人感到一种无奈和哀愁。

“劝觥斜注微波,真情著在谁那”,这两句词描绘了歌者与听者之间的互动,听者举杯向歌者敬酒,酒中微波荡漾,象征着情感的波动。而歌者则希望听者能够明白,这其中的真情实意究竟在谁身上。这是一种情感的交流和传递,也是对人生无常的深深感叹。

“只怕如今归去,酒醒无奈愁何”,最后两句词描绘了歌者的担忧和无奈。他担心一旦离去,酒醒之后,所有的愁绪将无处排遣。这既是对未来的担忧,也是对人生的无奈和感伤。

总的来说,《清平乐·赠歌者》这首词通过描绘歌者的演唱和听者的互动,表达了作者对人生的深深思考和对时间流逝的无奈感伤。词中充满了浓厚的情感和深刻的思考,让人读来深受感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号