登录
[宋] 袁去华
夜来雨。赖倩得、东风吹住。海棠正妖饶处。且留取。悄庭户。试细听、莺啼燕语。分明共人愁绪。怕春去。
佳树。翠阴初转午。重帘未卷，乍睡起、寂寞看风絮。偷弹清泪寄烟波，见江头故人，为言憔悴如许。彩笺无数。去却寒暄，到了浑无定据。断肠落日千山暮。
夜来一场雨，真亏得东风吹住。海棠花多娇媚，且留住。庭院静静的，我细细听莺啼燕语，分明与人同添忧愁，唯恐春天归去。翠阴初转午，庭前佳树。未卷重门，你乍睡起，寂寞看风絮。想起远方故人，托他带信，说因憔悴而流泪。彩笺写满别后絮问，寒暄问候都到，信却无定也无据。落日千山暮，断肠人独归去。诗人借此表达了对故人的思念之情，以及对时光流逝的感慨。
译文：昨夜一场春雨落下，真希望这春雨能将春意留住。庭院中的海棠花依然妖娆艳丽，我依旧选择让它在春风中摇曳。静听莺歌燕语，仿佛能感受到它们与我的愁绪交织在一起。我害怕春色离去，因为这春色带走了大自然的生机与活力。阳光透过绿荫照在庭前佳树上，午后的时光显得格外宁静。然而，重重的门帘还未卷起，我却在午睡中醒来，独自面对着外面的风絮。梦中似乎看到了远方的故人，我向他诉说自己的憔悴和忧愁。我曾无数次地写下书信，却总是在寒暄问候之后，发现信的内容却无定论。夕阳西下，千山暮霭，断肠人在独归的途中。
这首诗通过描绘春天的景象，表达了诗人对时光流逝的感慨和对故人的思念之情。诗人通过细腻的描写和生动的比喻，将情感融入景色之中，使得诗歌更加具有感染力和表现力。同时，诗中也透露出诗人对人生无常的感慨和对未来的迷茫和不安。整首诗情感真挚，语言优美，是一首优秀的宋词作品。
微信扫一扫
袁去华诗词推荐