登录

《题任处士创资福寺》唐鱼玄机原文赏析、现代文翻译

[唐] 鱼玄机

《题任处士创资福寺》原文

幽人创奇境,游客驻行程。

粉壁空留字,莲宫未有名。

凿池泉自出,开径草重生。

百尺金轮阁,当川豁眼明。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所作的赏析,希望对您有所帮助:

鱼玄机这位唐代女诗人,她在这首《题任处士创资福寺》中,赞美了任处士创造资福寺的壮举,同时也展现了她自己的诗才。

“幽人创奇境,游客驻行程。”这两句诗描绘了任处士创造的这个奇特的环境,吸引了众多游客前来参观。这里的“幽人”指的是任处士,他创造的这个奇境,无疑展现了他的聪明才智和艺术创造力。而“游客驻行程”则表达了游客们被这个奇境吸引,纷纷停下脚步,欣赏这里的风景。

“粉壁空留字,莲宫未有名。”在粉壁之上,任处士留下了他的墨宝,但是这座寺庙还没有一个正式的名字。这里,“空留字”指的是任处士的墨宝还未被正式命名,而“莲宫未有名”则暗示着这座寺庙还未正式对外开放。

“凿池泉自出,开径草重生。”这两句诗描绘了任处士在寺庙周围开凿出了一口泉池,引出清澈的泉水,并且在庙门的小径上种下了重新发芽的野草。这里,体现出任处士精心规划和整治寺院的热情和能力,以及他为众生福利付出的诚心。

“百尺金轮阁,当川豁眼明。”最后两句诗赞扬了这座寺庙的高大建筑和周围的风景。金轮阁高达百尺,矗立在河流旁,远望就能看到它的雄伟气势。这一描绘将读者带入到了一个壮丽的环境之中,使人们不禁为任处士的建筑才能所折服。

整首诗不仅赞美了任处士的才华和勤劳,同时也展示了鱼玄机自己的诗才。她的诗句流畅优美,既表现出对任处士的赞美,也展现了自己的才情。这样的诗作不仅富有艺术价值,同时也反映了唐代的文化风貌。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号