登录
[唐] 鱼玄机
水柔逐器知难定,云出无心肯再归。
惆怅春风楚江暮,鸳鸯一只失群飞。
原文:“水柔逐器知难定,云出无心肯再归。惆怅春风楚江暮,鸳鸯一只失群飞。”
原创赏析: 在这首诗中,鱼玄机以水、云为喻,表达了离别的怅惘与不舍。首句“水柔逐器知难定”中的“水柔”表达了水的柔软和不确定性,象征着离别时的依依不舍。诗人借水的特性来比喻人的情感,如同流水一般难以预料,难定去向。第二句“云出无心肯再归”中的“云出”比喻离别的人,表达了离别时的心境,也象征着离别后若有若无的情感。诗人以云的特性表达了离别时的无心重归,却也留下了深深的思念和遗憾。
“惆怅春风楚江暮”,诗人用“春风楚江暮”的意象,表达了离别时的黯然神伤和无尽的惆怅。春风本是温暖的象征,但在诗人笔下却成了离别的象征,让人倍感凄凉。最后一句“鸳鸯一只失群飞”,诗人以鸳鸯失群飞来比喻离别后的孤独和无助,表达了对离别之人的深深思念和不舍之情。
整体来看,这首诗以水、云为喻,表达了离别时的情感和不舍,同时也展现了诗人对离别之人的深深思念和不舍之情。诗中意象丰富,情感深沉,让人感受到诗人内心的痛苦和无奈。
现代文译文:
水儿柔情难定,随器而流不知去向。 云儿飘荡无心归,何日再聚未可知。 春风轻拂楚江畔,惆怅之情难自抑。 一只鸳鸯失群飞,思念之情深似海。