登录
[唐] 鱼玄机
莺语惊残梦，轻妆改泪容。
竹阴初月薄，江静晚烟浓。
湿觜衔泥燕，香须采蕊蜂。
独怜无限思，吟罢亚枝松。
暮春有感寄友人
莺语惊残梦，轻妆改泪容。
竹阴初月薄，江静晚烟浓。
湿觜衔泥燕，香须采蕊蜂。
独怜无限思，吟罢亚枝松。
暮春时节，莺语呢喃，残梦被惊醒，心境已然不同。妆容轻扫，只剩下那未干的泪痕。新月映照竹林，淡淡月色显得竹影疏离而冷峻，寂静的江面，水汽蒸腾，晚烟萦绕，更显幽深。燕子衔着湿泥筑巢，蜜蜂采着花蕊辛勤劳动。只有我，独自怀着无限的思恋，吟罢诗句，不禁心生怜惜，仿佛那松树亚枝也与我共鸣。
现代文译文：
黄莺的鸣叫声扰醒了我的梦，慵懒的妆容被泪水取代。
月光淡淡地映照在竹林上，江水静静的，水汽和暮烟都浓重起来。
燕子湿嘴衔着泥土筑巢，蜜蜂在花丛中采蜜。
只有我深深的思念，让我想到吟诗后的情景，仿佛看到亚枝的松树也在与我共鸣。
这首诗表达了诗人对友人的深深思念。通过对暮春景色的描绘，诗人表达了自己内心的孤独和寂寞，同时也表达了对友人的深深怀念之情。诗人通过对景物的描绘，将情感融入其中，使得诗歌更加生动形象，富有感染力。
微信扫一扫
鱼玄机诗词推荐