登录
[唐] 鱼玄机
坚圆净滑一星流，月杖争敲未拟休。
无滞碍时从拨弄，有遮栏处任钩留。
不辞宛转长随手，却恐相将不到头。
毕竟入门应始了，愿君争取最前筹。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
坚圆净滑一星流，月杖争敲未拟休。
这是一句描绘生动、富有动感的诗句，它形象地描绘了打球的器具和球的运动状态。诗句中的“坚圆净滑”是对球的外形的描述，强调球的坚硬、圆滑和洁净。“一星流”则形象地描绘了球的运动状态，好似天空中的流星，迅疾而闪亮。接下来，“月杖争敲未拟休”一句更是妙笔生花，它形容球杖与球之间的互动，犹如月光下的棒球比赛，充满活力与激情。
无滞碍时从拨弄，有遮栏处任钩留。
这句诗进一步描述了球的运动状态和打球技巧。当球没有阻碍时，球员可以随意拨弄、控制球的运动轨迹；而当球遇到障碍时，则需要用球杖进行“钩留”，巧妙地避开障碍，使球继续前行。这种描述既体现了打球的技巧性，也展现了球员的灵活性和策略性。
不辞宛转长随手，却恐相将不到头。
这句诗表达了球员对打球的热爱和执着。球员愿意在球场上尽情挥洒汗水，宛转随手，不辞辛劳。然而，他也担心自己不能一直保持这种状态，担心球的运动轨迹无法一直掌握在手中，担心不能一直与球相伴到终点。这种担忧既体现了球员的责任感和敬业精神，也展现了球员对球的深深热爱。
毕竟入门应始了，愿君争取最前筹。
最后两句诗是对打球的总结和期望。经过一番努力，球员终于掌握了打球的技巧，他希望自己能够成为最优秀的球员，争取到更多的荣誉和赞赏。这种期望既体现了球员的自信和决心，也展现了唐代社会对优秀人才的尊重和鼓励。
总的来说，这首诗通过对打球的描绘和描述，展现了唐代打球的技巧、策略和热情，同时也表达了作者对打球的热爱和执着。它不仅是对唐代社会生活的生动描绘，也是对古代体育文化的珍贵记录。
至于现代文的译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时用现代语言表达出来：
坚圆的球儿如流星飞逝，月杖击打不停似比赛激昂。
无阻碍时我随意拨弄，遇障碍处我巧妙钩留。
我愿在场上尽情挥洒，尽管道路曲折但我不会停留。
只怕球不听指挥到不了终点，但我相信只要努力定会取得胜利。
最后我掌握了技巧，希望你也能成为最优秀的球员。这样的译文尽力保留了原诗的意象和美感，同时也尽可能地用现代语言表达出了诗的意思。
微信扫一扫
鱼玄机诗词推荐