登录

《赋得江边柳(一作临江树)》唐鱼玄机原文赏析、现代文翻译

[唐] 鱼玄机

《赋得江边柳(一作临江树)》原文

翠色连荒岸,烟姿入远楼。

影铺秋水面,花落钓人头。

根老藏鱼窟,枝低系客舟。

萧萧风雨夜,惊梦复添愁。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所作的赏析,希望您能满意:

赋得江边柳(一作临江树)

唐 鱼玄机

翠色连荒岸,烟姿入远楼。 影铺秋水面,花落钓人头。 根老藏鱼窟,枝底系客舟。 萧萧风雨夜,惊梦复添愁。

这是一首借柳树咏怀、寄情的诗。诗人通过对柳树的细致描绘,以及对周围环境的生动描写,表达了诗人内心的孤独、凄凉和愁苦。

首联“翠色连荒岸,烟姿入远楼”,写出了柳树四周环境的荒凉和柳树的婀娜姿态伸展到了远处的楼阁。这里通过描写荒岸和远楼,暗示了诗人内心的孤独和寂寥。“翠色”和“烟姿”则表现了柳树的美丽和婀娜多姿的形态。

颔联“影铺秋水面,花落钓人头”,进一步描写了柳树在水中的倒影和柳絮飘落时的情景。这两句诗既表现了柳树的美丽,也表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生的思考。

颈联“根老藏鱼窟,枝低系客舟”,写出了柳树下面有许多鱼儿栖息和客船系着树枝停泊的情况。这里表现了柳树在自然环境中的重要性和作用,也表达了诗人对自然的热爱和尊重。

尾联“萧萧风雨夜,惊梦复添愁”,描绘了一个风雨交加的夜晚,柳树在风雨中摇曳,使诗人惊醒后更加愁苦。这里通过风雨夜来表达诗人内心的孤独、凄凉和愁苦之情。

整首诗通过对柳树的细致描绘和对周围环境的生动描写,表达了诗人内心的孤独、凄凉和愁苦之情。诗人通过对柳树的咏怀、寄情,表现了自己对人生的思考和对自然的热爱。同时,这首诗也表达了诗人对时光流逝的感慨和对生命的珍视之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号