登录
[宋] 王炎
翚飞栋宇压危峰，面面风光入座中。
湖汐近通天阙下，蓬瀛疑在海门东。
巡行谁说秦皇事，疏凿今余夏后功。
空阔无边惟此地，君侯心与境相同。
下面是我根据要求所作的赏析，希望您能满意：
翚飞栋宇压危峰，面面风光入座中。 巍峨的楼宇高耸入云霄，仿佛压住了高高的山峰。亭子四面环望，风光明媚，景色宜人。
湖汐近通天阙下，蓬瀛疑在海门东。 湖水和海水近在咫尺，仿佛可以直通天宫和蓬莱仙岛。作者站在亭子上，仿佛可以感受到大海的波涛声和湖水的涟漪声，眼前的一切都显得那么神秘和美丽。
巡行谁说秦皇事，疏凿今余夏后功。 巡行中不由想起千古兴亡事，三过其门虚度千岁华。若非当年大禹疏凿功，安有今日江湖水汉通。这是在游览中的即兴之言，把历史上那些叱咤风云的人物融入景中，想象之丰富令人赞叹。
空阔无边惟此地，君侯心与境相同。 海阔天空，登高远望，心胸为之开阔。而君王的心境也与之相同，有着同样的胸怀和气度。最后一句既是对景抒怀，也是对友人的赞美。
现代文译文：
黄帅领客登望海亭，此处亭台高耸入云霄，四面的风光如画映入眼帘。湖水与天宫相连，仙岛仿佛就在海门的东边。巡行中不由得想起千古兴亡事，感叹大禹当年的疏凿之功。此处无边无际，君王的心境也与之相同，有着同样的胸怀和气度。
微信扫一扫
王炎诗词推荐