登录

《喜晴》宋王炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 王炎

《喜晴》原文

云上山椒鸣竹鸡,愁行客路踏青泥。

穷人也得天调护,乞与新晴可杖藜。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

在王炎的《喜晴》中,我们仿佛可以看见一幅生动的乡村画卷。这是一首描绘乡村雨后初晴景象的诗,诗人在其中融入了自己对生活的感悟和对自然的敬畏。

首先,诗的首句“云上山椒鸣竹鸡”为我们描绘了一幅山间清晨的景象。云雾渐渐消散,阳光穿透云层,照亮了山间的竹林,竹鸡在晨曦中欢快地鸣叫,唤醒了沉睡的山村。这句诗将山村的静谧与竹鸡的鸣叫声结合在一起,使人仿佛身临其境,感受到了清晨的清新和宁静。

其次,“愁行客路踏青泥”一句,诗人借踏青泥的愁人,表达了自己在外漂泊的游子对家乡的思念和对生活的无奈。青泥象征着艰难的道路,也象征着生活的艰辛。这里的愁行客,不仅是诗人自身的写照,也是许多在外奋斗的人们的写照。

然而,即使身处困境,诗人也没有放弃希望。“穷人也得天调护”一句,诗人以自然界的万物生长为例,表达了对自然的敬畏和感激。即使生活再艰难,上天也会给予我们关怀和照顾。这里的“天”可以理解为自然,也可以理解为生活本身。

最后,“乞与新晴可杖藜”一句,诗人表达了自己在晴朗天气时,可以拄着藜杖享受大自然的美好。这里,诗人不仅表达了对新晴的喜悦,也表达了对生活的乐观态度。即使生活再艰难,我们也可以从大自然中寻找乐趣和希望。

总的来说,《喜晴》这首诗通过描绘乡村雨后初晴的景象,表达了诗人对生活的感悟和对自然的敬畏。诗人在其中融入了自己对生活的无奈和乐观,使这首诗具有了深刻的人生哲理和丰富的情感内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号