登录
[宋] 王炎
我来今几时，寒暑已一变。
回首望江东，天末雁行远。
弧矢四方志，别离讵能免。
有怀先君子，生理只铅椠。
相忆可相忘，问学当自勉。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这是秋夜抒怀之作，即寄赠友人，同时也给自己加油打气，有励志意义。以表达不能和陈、徐二君共同生活在同一时代而抱憾的牢骚话为主调。又配上心理背景上的隐退意识和对当前遭遇的不满情绪。即充满感伤的痛苦心声。诗的第一、二句突出秋感：“寒暑已一变”，自然界经过酷暑，迅速转入肃秋，是如此神速，这就增加了主人公感伤的速度。“一变”二字尤为警句，一指节令的变迁，二指地位的变化（原来是潜心苦读的青年，转眼间成了一个物是人非的老翁），其含意都相当深刻。
“回首望江东”这句诗表现一种悲凉的意境，他由大雁南飞联想到自己留不住青春时光，眼前只见秋风落叶，不禁感到阵阵悲凉。这是一种“悲秋”心理。“天末雁行远”是写景，大雁向南方远飞，写出秋天的景象。这里也寓有作者对远方亲友的思念之情。作者看不见大雁，只能从想象中见到它们越飞越远。这句诗与“望”字照应，表达了作者对时光流逝的无奈、惆怅。
“弧矢四方志”是写志向远大而不得不放弃抱负，“愿把过去的四方生活的事实烧掉，捐弃已经发了霉腐的箱子的文典书籍”，“更换生活中青春的人物组块”；此外这种脱离师友携手亲攻的艺术痛苦是一笔不少的精神财富；“南北东南是限促别人的不得解笑共溪春早觉。”“此情此景太伤悲，想要说给能接受我的苦衷的人听一听，无奈彼此阻隔在南北东西不得相逢。在悲愤凄怆的心曲中揭示出主题“怀友思归”和“无可奈何”的情绪来。这里没有喊口号式的抒情，“好的艺术真是一种深入骨髓的呼声”。作者的艺术世界非常丰富，但要表达出来却感到无从说起。这种艺术痛苦正是他创作中需要摆脱的难题。
“有怀先君子”是怀念已故去的父亲。“生理只铅椠”是说自己的生活只是校勘书籍而已。“生理”指生活愿望。“铅椠”借指学业或功业。作者对父亲没有什么报答，只是继承了家传的学业而已。这表达了作者愧对先父的心情。“相忆可相忘”是写自己与友人分别后不能相见而互相忘怀。“问学当自勉”是说相互勉励一定要问学成功。这既是对友人的劝勉也是对自己的鞭策。
这首诗表现了作者对人生、艺术、学问的热爱之情；也表达了作者对父亲的怀念；同时表达了作者对遭遇的牢骚之情；还有对未来、对生活的渴望和追求。诗人的艺术个性表现得淋漓尽致，他的艺术世界是丰富多彩的。
至于现代文译文，需要根据具体的语境和用词来翻译，我无法直接进行现代文翻译，建议您咨询专业的翻译人员或作家。
微信扫一扫
王炎诗词推荐