登录
[宋] 王炎
渡口唤遍舟,雨后青绡皱。轻暖相重护病躯,料峭还寒透。
老大自伤春,非为花枝瘦。那得心情似少年,双燕归时候。
卜算子·嘉定癸酉二月雨后到双溪
雨后的双溪风景如画,然而词人眼中这美丽春景却引起他的忧愁与感叹。这是一款暮雨时光里的闲看天气的过客,不得不同花枝告别的敏感人生啊!但他寻遍了所有的渡口寻找过去的踪迹。因为他想到了现在这些感受了当时一个渐趋远去少年年华心情,是不能忘记的。
现代文译文:在雨后初晴的日子里,我来到双溪游玩。在渡口我到处寻找着过往的船只,想要重温过去的记忆。雨后的双溪风景如画,空气中弥漫着清新湿润的气息,水面上的涟漪如同青色的丝带一般。我感到自己身体有些不适,想要寻找一处温暖的地方来保护自己。然而此时虽然天气还有些微寒,却也透露出几分暖意。
随着年龄的增长,我对春天的到来感到有些伤感,并不是因为花枝凋零,而是因为自己的心情已经不再像年轻时那样充满活力。我已经不再拥有少年时的那种热情和活力,也不能像双飞的燕子那样自由自在。因此,我只能默默地感叹时光的流逝,感叹自己的青春不再。
这首词中,词人通过对双溪景色的描写,表达了自己对时光流逝的感慨和对青春不再的无奈。词人通过描绘自己的身体状况和心情变化,将内心的情感表达得淋漓尽致。同时,词人还通过双飞的燕子来比喻自己的青春年华,表达了自己对自由自在生活的向往和追求。整首词情感真挚,语言朴素自然,是一首优秀的宋词作品。