登录

《麝香萱草》宋王炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 王炎

《麝香萱草》原文

穠绿丛中出嫩黄,折来时吐麝脐香。

朝开夕谢休惆怅,我已无忧不待忘。

现代文赏析、翻译

麝香萱草

宋 王炎

穠绿丛中出嫩黄,折来时吐麝脐香。 朝开夕谢休惆怅,我已无忧不待忘。

现代文译文:

在浓郁的绿色萱草丛中,绽露出嫩黄的花朵,折下一束来,散发出使人陶醉的麝香味。早晨盛开,傍晚凋谢,请不要为此事而惆怅,我已经对它没有了要求,无忧无虑,无需再想。

这首诗是王炎对萱草的赞美之歌。他以清新脱俗的笔调,描绘了萱草那朝开夕谢的景象,给人一种悠然自得的感觉。全诗语言简练,寓意深远。从字里行间中,我们可以感受到王炎对生活的态度:乐观、积极、向上。他对生活有着深深的热爱,即使面对着朝开夕谢这样的自然规律,他也能够坦然接受,因为他已经无忧无虑,无需再想。

总的来说,这首诗表现了王炎对生活的热爱和对自然的敬畏。他用萱草来比喻人生的起伏和变化,告诉我们应该如何面对生活中的困难和挫折。无论何时何地,我们都应该保持乐观的心态,热爱生活,珍惜每一刻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号