登录
[宋] 王炎
皎如玉雪不容缁，乞我寒香苦索诗。
输与西湖閒处士，解吟篱落忽横枝。
好的，以下是我根据要求赏析原创的译文，希望对您有所帮助：
皎洁如玉雪般清纯，不染尘埃，散发着淡淡的寒香，却难寻诗人的踪迹。诗人不敌西湖畔隐居者的淡然心境，那闲散之人轻吟浅唱，篱笆旁的梅花突然映入眼帘。
译文：
梅花如玉雪一般洁白无瑕，无法被世俗玷污，散发着淡淡的寒香，却难以引起诗人的注意。相比之下，那些隐居在西湖畔的人，他们生活淡然，悠然自得，吟咏着诗句，偶尔抬头看见篱笆旁的梅花，感到无比欣喜。
梅花在寒冬中独自开放，不畏严寒，坚韧不屈，象征着坚韧不拔的精神。而诗人笔下的梅花，更是寄托了诗人的情感和理想，展现出诗人高洁的品格和淡然的心境。
同时，这首诗也表达了诗人对梅花的不舍和无奈。尽管梅花的香气和美丽难以引起诗人的注意，但诗人仍然对梅花有着深深的喜爱和敬意。这种情感表达了诗人对美好事物的追求和执着。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
王炎诗词推荐