登录
[宋] 王炎
一杯椒醑。惜饮难成醉。爆竹声中人未睡。共道今宵守岁。
不如且就衾裯。谁能细数更筹。三百六旬过了,明朝却是年头。
清平乐·嘉定壬申除夜
一杯椒醑,惜饮难成醉。爆竹声中人未睡。共道今宵守岁。
不如且就衾裯,谁能细数更筹?三百六旬过了,明朝却是年头。
这是宋代诗人王炎的一首词,词中描述了除夕夜的情景。这首词充满了温馨和欢乐的气氛,同时也表达了对时间的感慨。
现代文译文:
除夕夜,我端起一杯椒酒,可惜我无法醉倒。爆竹声中,人们还未入睡,都认为这是在守岁。
不如盖上被子,好好休息一下。谁还愿意去数着更筹,计算时间?三百多个日夜过去了,明天就将迎来新的一年。
首先,词中描述了除夕夜的情景,人们聚在一起喝酒,欢度除夕,爆竹声不断,营造出一种热闹而欢乐的气氛。接着,词人表达了对时间的感慨,认为时间过得太快,三百多个日夜已经过去,明天就将迎来新的一年。
在情感表达上,这首词充满了温馨和欢乐的气氛,同时也带有一种淡淡的感伤。词人通过对时间的感慨,表达了对生命无常的感慨,也表达了对过去日子的怀念和对新一年的期待。整首词充满了对生活的热爱和对未来的希望。
总的来说,这首词是一首富有情感和意境的佳作,通过对除夕夜的描述和对时间的感慨,表达了对生活的热爱和对未来的期待。