登录
[宋] 王炎
今代陈仲弓，人门两鸡及。
长离五色羽，览辉早翔集。
功名虽鼎来，未肯心汲汲。
自请牧一州，小民要安辑。
维时春将半，桃李露华湿。
慈颜御轻轩，采服随坐立。
行行即下车，啸诺解苛急。
凝香宴宾从，仁气散皋隰。
政恐席未暖，追锋已催入。
涂辙可通行，青云如陟级。
送别诗中的温情——以王炎的《送陈华文出守当涂同僚饯别分韵得立字》为例
在宋代诗人的笔下，送别诗并不少见，然而其中蕴含的情感却常常超越了单纯的离别之情。这一首《送陈华文出守当涂同僚饯别分韵得立字》就是其中的代表。
首先，我们来看一下这首诗的背景。陈华文即将被任命为当涂的郡守，而王炎和其他同僚为他送行，并在饯别的宴会上赋诗。这样的场景，充满了温情和期待。
首联“今代陈仲弓，人门两鸡及”，借用东汉陈仲弓的典故，赞扬了陈华文的贤能。颔联“长离五色羽，览辉早翔集”，用凤凰的典故，表达了对陈华文未来的美好祝愿。这两句诗充满了对友人的赞美和期待，充满了温情。
颈联“功名虽鼎来，未肯心汲汲”，表达了陈华文虽然即将面临新的挑战，但他并未过于急切，体现出了他深厚的胸襟和气度。这两句诗也为整首诗的基调增添了从容不迫、胸有成竹的气氛。
随后，“自请牧一州，小民要安辑”，则是描绘了陈华文的理想和决心。他希望能用自己的力量去安抚百姓，让他们过上安定的生活。这一句充满了对人民的关怀和对事业的热爱，充满了温情和责任。
接下来的句子描绘了送别的场景，“行行即下车，啸诺解苛急”，描述了友人即将踏上新的岗位，而他们则用歌声和承诺来缓解朋友的焦虑。这一句充满了温情和不舍。
最后，“政恐席未暖，追锋已催入”，描绘了送别场景的高潮部分。即使宴席尚未散去，朋友们也必须各自离开，去面对新的挑战。而诗人通过描绘这个瞬间的心情，传达出了对朋友的祝福和期盼。
在现代译文中，这首诗可以理解为：在这个春意盎然的时节，我们为你送行，你即将踏上新的岗位，去面对新的挑战。你的心中充满了从容和热爱，你愿意用自己的力量去安抚人民，让他们过上安定的生活。我们会怀念这个时刻，也会期待你的未来更加美好。无论何时何地，我们都会为你的成功感到自豪。
在这首诗中，我们可以看到王炎和他的同僚们对友人的赞美、期待、不舍和祝福。他们的情感超越了单纯的离别之情，充满了温情和责任。这也是送别诗的一种特殊魅力，它不仅仅是对离别的哀叹，更是对生活的热爱和对未来的期盼。
微信扫一扫
王炎诗词推荐