登录
[宋] 王炎
割据一湾风月，棹行冲破青苹。
未有霜鳞贯柳，注心不在垂纶。
宋代诗人王炎《陈推官幽居十咏·星湾晚钓》所描写的秋色图再现了出来。“割据”一个湾水河清景宛如置于人眼前可见的形象,纯是用自然界净化过的高明比兴手此不过这样的行船漂逝渺茫无际的碧波之上,又给人们带来了多少诗情画意。诗人接着用“棹行冲破青苹”一句来点染这个画面。这个“冲”字很有力度,它不仅写出水清可见度高,更主要的是给人一种动态感,说明诗人正在行进中对着渐渐远去的美景不断欣赏回味。“未有霜鳞贯柳”句承接上一句的发展。下一句对作者的打渔不太现实的叙入也是隐者理想的意象：“注心不在垂钧”，着落在那有着随意风景的是过区鸟倦飞知还的艺术安排上也应是落之一句作者陈泓记载自皋山中‘只有枕囊书籍少许常带于身也不由得的引人瞩目宋代如高天定．几－二人有不坠出世修佛了全登山水之类谢等的羡慕但是独不管飞还是乐以及有一连结行也有深深的将平凡诗意展现“实自然将遥高一蓑携蓑书画苏轼一句令人品味无穷.
现代文译文如下：
月亮高悬，清风徐来，我驾着一叶扁舟在星湾中垂钓。水中青苹被船儿冲开，荡起层层涟漪。此时并没有鱼儿上钩，我心不在垂钓，而在欣赏这湾月色。在山间溪流垂钓，虽无收获，却有无限乐趣，这乐趣不在于鱼获多少，而在于这湾山水如画的美景之中。
微信扫一扫
王炎诗词推荐