登录

《冬至日雪》宋王炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 王炎

《冬至日雪》原文

日脚初添一线长,飞花撩乱压微阳。

朱门满酌羊羔酒,谁念茅茨有绝粮。

现代文赏析、翻译

冬至日雪

宋 王炎

日脚初添一线长,飞花撩乱压微阳。

朱门满酌羊羔酒,谁念茅茨有绝粮?

冬至节下雪,增添了寒意,也给大地披上了洁白盛装。雪花纷飞,如花似絮,微阳在雪的重压下显得有些力不从心。朱门满酌美酒,羊羔酒的香气溢出,洋溢在空气中。然而,在这锦绣华府之中,谁又想到那些茅屋草房的穷苦人们,他们正为饥饿困扰,缺乏粮食。

这首诗的现代文赏析可以从以下几个角度进行:

1. 季节与天气:诗人选择在冬至日这一天描写雪景,增添了寒意的同时也给大地披上了洁白的外衣。这种自然环境的描绘为诗歌的氛围渲染了重要的元素。

2. 对比手法:诗人运用了飞花撩乱与微阳的对比,描绘出雪花纷飞、微阳无力,生动形象地展现了雪的厚重和压得人喘不过气来的场景。同时,诗人也巧妙地将富人与穷人进行了对比,表现出社会的阶级差异和人文关怀。

3. 情感表达:这首诗不仅表达了对冬至雪景的欣赏,更通过对富人与穷人的对比,对底层人民的关注和关怀。尽管诗人没有直接说出“谁言草屋寒门无食粮”,但通过描绘富人朱门满酌的美酒和穷人食不果腹的对比,让读者感受到了诗人深深的同情和关注。

4. 诗歌主题:这首诗的主题在于呼吁社会关注底层人民的生活,体现了诗人的社会责任感和人道主义精神。同时,诗人通过自然环境的描绘,展现了自己的审美情趣和文学造诣。

综上所述,这首诗是一首关注社会底层生活、表达诗人深情关怀的作品,也是宋代诗人王炎对宋代社会生活的真实写照和深刻反思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号